tag:blogger.com,1999:blog-70422446004454357002024-03-05T13:47:10.726-08:00Diran AlexanianKomitas Kevorkianhttp://www.blogger.com/profile/18025676274612221937noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-7042244600445435700.post-66040442724292222752014-07-30T12:44:00.001-07:002015-01-17T11:32:18.906-08:00ALEXANIAN DIRAN<div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7aEaGXlAHr-_myIpZXRtvEmTAS0PugV48zp2TXyEIMxI0SYMQlqg8CYd15gzrRLUDoEqk_7k6J5NJEJdGN87QS9DtEMje75rbNYkZ6rWLiiKUoGLCfkH1_hLGDU3EgGGrIOHEiO4jb3o/s1600/Nume%CC%81riser.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; font-size: 14px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7aEaGXlAHr-_myIpZXRtvEmTAS0PugV48zp2TXyEIMxI0SYMQlqg8CYd15gzrRLUDoEqk_7k6J5NJEJdGN87QS9DtEMje75rbNYkZ6rWLiiKUoGLCfkH1_hLGDU3EgGGrIOHEiO4jb3o/s1600/Nume%CC%81riser.jpeg" height="200" width="176" /></a><br />
<div style="font-size: 14px;">
<span style="font-size: large;">Diran Alexanian</span>, one of the world’s greatest virtuoso cellists, was born in Constantinople on April 12th, 1881.</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
He takes his first steps in music under the supervision his maternal uncle Hovannes Aznavour. Later on, he perfects his art with Guatelli, an Italian musician based in Constantinople.</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
At age 15, Diran decides to devote his life to music, despite his parents’ objections. They wanted him to embrace a diplomatic or legal career and follow in the footsteps of his Ambassador grandfather, or his father Hovannes Bey, President of the Commercial Court.</div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
***</div>
</div>
<div style="font-size: 14px; min-height: 18px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNwj0sLNgHCl0pCRAIWa9nQBLgXBbwJLEiwnK-EWEozB8VnDYy5w38MHcBsxhK-W61rysTXuaJocQIw0p8xLQMqaeLu-ayLJR0_olhXhJdBXFotr5Se9bUdDX9tFKbiVx0YXmFRwr7PAY/s1600/1-rond+-+copie.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNwj0sLNgHCl0pCRAIWa9nQBLgXBbwJLEiwnK-EWEozB8VnDYy5w38MHcBsxhK-W61rysTXuaJocQIw0p8xLQMqaeLu-ayLJR0_olhXhJdBXFotr5Se9bUdDX9tFKbiVx0YXmFRwr7PAY/s1600/1-rond+-+copie.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: start;"> Brahms</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg9gOr9pxAZnH_AV8-khIPZGTze_NczDQ9KIc8Cyx_STtyacyzzNuRfNI-916_xE7qkAFMbGo34SrraEKB5AAq5utgl4rwr4d6Ik65QzKGAkSfcZT6T24CXg4qGpaTDpYx_FNKa8af7-M/s1600/2-rond+-+copie.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg9gOr9pxAZnH_AV8-khIPZGTze_NczDQ9KIc8Cyx_STtyacyzzNuRfNI-916_xE7qkAFMbGo34SrraEKB5AAq5utgl4rwr4d6Ik65QzKGAkSfcZT6T24CXg4qGpaTDpYx_FNKa8af7-M/s1600/2-rond+-+copie.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Grützmacher</span></td></tr>
</tbody></table>
In spite of all that, Diran takes leave of his parents and his native city in 1895, and heads off to Germany. At the Conservatory<span style="font-size: 13px;"> </span>of Dresden (Hochschule für Musik) he becomes a pupil of the famous cello teacher Friedrich Wilhelm Grützmacher (1832-1903). Through him, Diran Alexanian meets Joseph Joachim (1831-1907) and especially Johannes Brahms (1833-1897), and begins to play in his orchestra.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<div>
</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhalteD7GWyuecrlWpGBOHFlcotdZOboKnyXNTTlkp5qwFF4-rN6gwQfewOJUXB9vsxRw62pqK68fI1LoSWtJ2OkofASwvV6p4IGZjOTBLeoijJ8g-XqZPysYaO6ertItsgVSRRYWp7o20/s1600/5-rond+-+copie.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhalteD7GWyuecrlWpGBOHFlcotdZOboKnyXNTTlkp5qwFF4-rN6gwQfewOJUXB9vsxRw62pqK68fI1LoSWtJ2OkofASwvV6p4IGZjOTBLeoijJ8g-XqZPysYaO6ertItsgVSRRYWp7o20/s1600/5-rond+-+copie.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Strauss</span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfPfi7qdtNO1d9ZLdgEOf6pw6_tHqQ5io_c8Ybnd7X_J5Ry6J4kZ1IZJKo7S-G_MlUYLiuVYrmamShHYgTqYrGKt4Ie5wVc7Jqmxw4nIK1byt2vmxn1Q1xD1_77j39RwcVEfU4qSb8bXE/s1600/10-rond+-+copie.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfPfi7qdtNO1d9ZLdgEOf6pw6_tHqQ5io_c8Ybnd7X_J5Ry6J4kZ1IZJKo7S-G_MlUYLiuVYrmamShHYgTqYrGKt4Ie5wVc7Jqmxw4nIK1byt2vmxn1Q1xD1_77j39RwcVEfU4qSb8bXE/s1600/10-rond+-+copie.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Joachim</span></td></tr>
</tbody></table>
Aged only 17, he is invited to perform as a soloist in the monumental symphonic poem for Cello and Orchestra "Don Quixote" by Richard Strauss, conducted by the composer. This shows the mastery of the young Diran and marks the beginning of his ascent as a soloist. He is invited by the greatest conductors of his time, including Arthur Nikisch (1855-1922) and Gustav Mahler (1860-1911).<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh34x9UdvSfEVQo25JKzfsHstk9fAF-qKFQDvFCBi0Ihxx5FbePL86xuKWkjzQ-GqZdtZ6lOBAAQa2yp14LiPC-sDXTRJs65mQ1MTJeuAkaSJmntrq1v73vHLZ6QofGtiZdjKJ_vYh4K1w/s1600/8-rond+-+copie.png" imageanchor="1" style="clear: right; font-size: 14px; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh34x9UdvSfEVQo25JKzfsHstk9fAF-qKFQDvFCBi0Ihxx5FbePL86xuKWkjzQ-GqZdtZ6lOBAAQa2yp14LiPC-sDXTRJs65mQ1MTJeuAkaSJmntrq1v73vHLZ6QofGtiZdjKJ_vYh4K1w/s1600/8-rond+-+copie.png" /></a><span style="font-size: 14px;"> </span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Mahler</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8soRkB2AR2ymQVNhr-y3wubyZFZX7i3XFFJBmDENlX5_pe_M2cJx1yF0eh6QLSb9DIkhGLQZa4KrwRftsznvX0RWHQ7lE5NGURXGFYKJuQgnLor8S_m1EBPxHowDYjQ0rh-ZsyZ7YJMg/s1600/3-rond+-+copie.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8soRkB2AR2ymQVNhr-y3wubyZFZX7i3XFFJBmDENlX5_pe_M2cJx1yF0eh6QLSb9DIkhGLQZa4KrwRftsznvX0RWHQ7lE5NGURXGFYKJuQgnLor8S_m1EBPxHowDYjQ0rh-ZsyZ7YJMg/s1600/3-rond+-+copie.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Nikisch</span></td></tr>
</tbody></table>
<b><br /></b>
<b>The artistic achievement of Diran Alexanian’s experience in Germany is unique: Having moved to Germany to study at an early age and left while in his twenties, he not only had the good fortune to meet such a "Mohican" as Johannes Brahms, to play in his orchestra, receive advice and instructions from the great German Master, but also, and throughout his training, to play music and perform in concerts with musicians such as Joseph Joachim, Richard Strauss, Arthur Nikisch and Gustav Mahler.</b></div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
***</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
In 1901, now 20 and having completed his studies, Diran makes a brief visit to his family in Constantinople and then moves to Paris.</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Diran Alexanian’s Paris period spans from 1901 to 1937 and proved to be as intense and rewarding. </div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Pablo Casals (1876-1973), Alfred Cortot (1877-1962), Jean Huré (1877-1930), Wanda Landowska (1879-1959), George Enesco (1881-1955), Lazar Levi (1882-1964), Alfredo Casella (1883-1947) – these are the musicians with whom Diran Alexanian worked, interacted and played music at that time.</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Camille Saint-Saëns (1835-1921), Gabriel Fauré (1845-1924), Claude Debussy (1862-1918) and other famous musicians who appreciated Diran Alexanian’s talent greatly often honored his concerts by their presence. </div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
As a trio, the Rumanian Enesco, violin, the Italian Casella, piano and Diran Alexanian, cello, perform throughout Europe.</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: justify;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirBcdOMUDbx0jIN1-F6fVzxsG88nx4Xxh5aiyLa_MscvuBEmDg6ZkYytJgLBV7Dcq1xJBzt6_DQPryoX9L9SyD-1OnOsfVtBA_eCDdbQPf91IhKkubDo6xbyM2C8O1Kryi5FWHj7Opmvo/s1600/6-rond+-+copie.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirBcdOMUDbx0jIN1-F6fVzxsG88nx4Xxh5aiyLa_MscvuBEmDg6ZkYytJgLBV7Dcq1xJBzt6_DQPryoX9L9SyD-1OnOsfVtBA_eCDdbQPf91IhKkubDo6xbyM2C8O1Kryi5FWHj7Opmvo/s1600/6-rond+-+copie.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Alfredo Casella</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: justify;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg76-Pglg2rVBBH9sMgwrK62o03v6mxmydJocZR3LyOlHbDgpcBPtWAmcKHcXXukT3XNTIBNuyVmJo3AdIbPe8UTTYI4KnMgTxOpw1GOVHC0ue51mXXkZLajezJujeuM4YG50auugGD0wo/s1600/9-rond+-+copie.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg76-Pglg2rVBBH9sMgwrK62o03v6mxmydJocZR3LyOlHbDgpcBPtWAmcKHcXXukT3XNTIBNuyVmJo3AdIbPe8UTTYI4KnMgTxOpw1GOVHC0ue51mXXkZLajezJujeuM4YG50auugGD0wo/s1600/9-rond+-+copie.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">George Enesco</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
Alexanian and Enesco were also partners in the famous Johannes Brahms Double Concerto.</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
Considered one of the best interpreters of Enesco’s Sinfonia Concertante for Cello and Orchestra op. 8 in B minor, Alexanian performed the work in Paris with the composer conducting and in Spain with Pablo Casals conducting.</div>
</div>
</div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS6BCqiaUA4bm3azJ7LHiGqeSXTcbVEVLbFiyS4wL8wwD7EwtX0V_CuEaNsZ7rtMdZQ7xRMRYgFZ8ju2YvNjlgyuxREEFYxJ9dk7MdFltG1NCvAL0TrEAzeA8FBRerx1RoH8RQX-rtqLE/s1600/e2008-2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS6BCqiaUA4bm3azJ7LHiGqeSXTcbVEVLbFiyS4wL8wwD7EwtX0V_CuEaNsZ7rtMdZQ7xRMRYgFZ8ju2YvNjlgyuxREEFYxJ9dk7MdFltG1NCvAL0TrEAzeA8FBRerx1RoH8RQX-rtqLE/s1600/e2008-2.jpg" height="200" width="140" /></a></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8MfX3Dde0tmjHbQ2La7i1iB4G1S3IIRGWu1zR-QG9vDf_2eEZfXzq6VJShuy5MEBU1J4IOIOYLRnRVnEMPlbTAYBH8phxoC03Gj5VN32r3ne_sSxhIyI64weNYtLhrOkgITw0qB17PMY/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8MfX3Dde0tmjHbQ2La7i1iB4G1S3IIRGWu1zR-QG9vDf_2eEZfXzq6VJShuy5MEBU1J4IOIOYLRnRVnEMPlbTAYBH8phxoC03Gj5VN32r3ne_sSxhIyI64weNYtLhrOkgITw0qB17PMY/s1600/1.jpg" height="200" width="114" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Poster for the April 18,<br />
1920 concert</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihgoZcrcmFGiW4Cu_NNDM6apFGJILgOuB9ncV-XcVJgVgVrv8GOvv4Amx0EdQytzfcbQv0ky1xcp_O3eB4gr_9FFKKZx_ROcV_2Adtbz9i4I0fv1_Xt-p0q29UyGYRwEM3L05bIyAKFpo/s1600/4-rond.png" imageanchor="1" style="font-size: 14px; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihgoZcrcmFGiW4Cu_NNDM6apFGJILgOuB9ncV-XcVJgVgVrv8GOvv4Amx0EdQytzfcbQv0ky1xcp_O3eB4gr_9FFKKZx_ROcV_2Adtbz9i4I0fv1_Xt-p0q29UyGYRwEM3L05bIyAKFpo/s1600/4-rond.png" /></a> </td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Jean Huré</span><br />
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigDaasXs-WBqhPjMbOuWfta9fs9xpMvfqogrCYNhYgtyIjcNJrh7oK4FCvLqL2z65nc-H2FrhEN3Wjff9bSo5h9K64Z7rgfYZcSulCk1M92MeVi8Q_WSrRdY2tXwJq6Ui5DiY80Kdv_no/s1600/6efb9ee3a449cb2972c6e7a44e5368e3110b9226.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigDaasXs-WBqhPjMbOuWfta9fs9xpMvfqogrCYNhYgtyIjcNJrh7oK4FCvLqL2z65nc-H2FrhEN3Wjff9bSo5h9K64Z7rgfYZcSulCk1M92MeVi8Q_WSrRdY2tXwJq6Ui5DiY80Kdv_no/s1600/6efb9ee3a449cb2972c6e7a44e5368e3110b9226.png" height="200" width="155" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> The first page of Jean Huré's<br />
Third Sonata dedicated to <br />
Diran Alexanian</td></tr>
</tbody></table>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px;">Multiple proposals and invitations received by Diran Alexanian to participate in world premieres of works by composers of his time, are eloquent examples of his artistic maturity and the level of his game.</span><br />
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
It’s in this context that we must assess the following world premieres. Here are some of them :<br />
—Georges Enesco’s Sonata for cello and piano in C major (op.26 / 2), at a Paris concert on March 4, 1936 with the author himself at the piano.</div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: justify;">
—Emanuel Moór’s (1863-1931) Suite for four cellos, op. 95, performed by André Hekking, Joseph Salmon, Pablo Casals and Diran Alexanian, on Juin 15, 1909, at the Salle Pleyel concert dedicated to the Hungarian composer.</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: justify;">
—Jean Huré’s (1877-1930) Quintet for strings and piano created on 23 May 1912 with Georges Enesco (violin), Robert Krettly (violin), Drouet (alto), Diran Alexanian (cello) and Andrée Gellée (piano).<br />
—At the April 18, 1920 concert, Diran Alexanian performs the Third sonata in F sharp major for cello and piano by <br />
Jean Huré, with the composer at the piano. The sonata dedicated to the artist, is followed by Bach's Fourth cello suite and Georges Enesco's Sinfonia concertante for cello and orchestra, op. 8, with the author at the piano.</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="font-family: Helvetica;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
***<br />
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFJU0qjDxKJbbEgRiPyuPDsPb9TDhmA5vBEWmxXJcPvwd7tLUbKEgpM4NM4vPayxRfXCqdcsDf9pp3Txo-SBh1Bh21rnUzrBwC9kaPTnv9hnky4Q4Lowfv8iwoyrDeOi-rwq5K0AnM0gY/s1600/Alex:Casals.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFJU0qjDxKJbbEgRiPyuPDsPb9TDhmA5vBEWmxXJcPvwd7tLUbKEgpM4NM4vPayxRfXCqdcsDf9pp3Txo-SBh1Bh21rnUzrBwC9kaPTnv9hnky4Q4Lowfv8iwoyrDeOi-rwq5K0AnM0gY/s1600/Alex:Casals.png" height="320" width="293" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px;">Diran Alexanian & Pablo Casals, 1941</span></td></tr>
</tbody></table>
Diran Alexanian and Pablo Casals were close friends for over half a century. This friendship began with a fortuitous and truly remarkable event:</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Italian pianist and composer Alfredo Casella asked Diran Alexanian to revise the cello part of one of his works. </div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Examining the score, Casals was pleasantly surprised by the extraordinary competence and professionalism of the work and expressed his desire to meet its author.</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Concerning Alexanian’s cello playing, Casals realized that the cellist’s new technique for his finger movements was very much in line with his own ideas.</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<br />
Casals’s following statement about Alexanian shows the quality and strength of their relationship and speaks for itself:</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><b><i><span style="background-color: transparent;">«</span>Alexanian is an exceptional man. He and I have discussed cello and interpretation issues for years. </i></b></span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<b><i><span style="background-color: white;">My conversations with him have always been a true inspiration for me</span>»</i></b><i><b>.</b></i></div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
***</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: right;">
</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_I0lwrZUmDBbEAXVemE7n8u1V9rWgyH8ojr3YNsgWSXSmuB7XwzW18wCdv_HiRFJoaW2lk7y7O9cfHTz90dKMDenixiMtrk1w6F5qNpVIaxV28XGlrMPEHC7548P2m-aObSgjtXTT2Go/s1600/%D0%BB%D1%8F%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%B2.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_I0lwrZUmDBbEAXVemE7n8u1V9rWgyH8ojr3YNsgWSXSmuB7XwzW18wCdv_HiRFJoaW2lk7y7O9cfHTz90dKMDenixiMtrk1w6F5qNpVIaxV28XGlrMPEHC7548P2m-aObSgjtXTT2Go/s1600/%D0%BB%D1%8F%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%B2.png" height="234" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px;"> Sergei Lyapounov (center), Diran Alexanian (on the right)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Diran Alexanian also collaborated with Russian musicians. </div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<br />
On 17 and 19 February 1923 in Barcelona, Diran Alexanian played in two concerts with Sergei Prokofiev (1891-1954). </div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<br />
On 25 December of the same year Diran Alexanian participated in the concert of another Russian composer and pianist Sergei Lyapounov (1859-1924), playing the cello part in his Piano Sextet.</div>
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
***</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: right;">
</div>
<br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgykQ3c9lJ23fmCxDpBCBpssR1ZkpGtbNprXwK51qUXwjSUY2FsVymV_jCGQvLIicLcKakIDdAiGjfR5lDY-tZsoMwd11Kz4X7-jR-v0EwrYlqfvpi4E9P8EQA00yfjX6dlKkbVZHA3XA/s1600/alexanian.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgykQ3c9lJ23fmCxDpBCBpssR1ZkpGtbNprXwK51qUXwjSUY2FsVymV_jCGQvLIicLcKakIDdAiGjfR5lDY-tZsoMwd11Kz4X7-jR-v0EwrYlqfvpi4E9P8EQA00yfjX6dlKkbVZHA3XA/s1600/alexanian.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgykQ3c9lJ23fmCxDpBCBpssR1ZkpGtbNprXwK51qUXwjSUY2FsVymV_jCGQvLIicLcKakIDdAiGjfR5lDY-tZsoMwd11Kz4X7-jR-v0EwrYlqfvpi4E9P8EQA00yfjX6dlKkbVZHA3XA/s1600/alexanian.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgykQ3c9lJ23fmCxDpBCBpssR1ZkpGtbNprXwK51qUXwjSUY2FsVymV_jCGQvLIicLcKakIDdAiGjfR5lDY-tZsoMwd11Kz4X7-jR-v0EwrYlqfvpi4E9P8EQA00yfjX6dlKkbVZHA3XA/s1600/alexanian.jpg" height="200" width="140" /></a><br />
<br />
<br /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq_vqTR61Gzx4IYIdM8xQrE4zJH3N2NYrRwjmf-i9DF66WuSQCPB4P3Z8siQ1AU05hrtA-HYNlMIzRNe7m2GpQ2-31aw01-D1Gg4Hwh8fGupvIEsoPx1hEd4Kdmpi-rhKWpaWNIsjJWc8/s1600/signature.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq_vqTR61Gzx4IYIdM8xQrE4zJH3N2NYrRwjmf-i9DF66WuSQCPB4P3Z8siQ1AU05hrtA-HYNlMIzRNe7m2GpQ2-31aw01-D1Gg4Hwh8fGupvIEsoPx1hEd4Kdmpi-rhKWpaWNIsjJWc8/s1600/signature.JPG" height="65" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px;"><br /></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
In the French and European media of the first thirty years of the twentieth century, there are numerous articles on<br />
Alexanian’s concerts, celebrating him as a cellist as well as a conductor. All the articles point to the high quality of <br />
his performance while highlighting the pure style and lack of gestural effects of his playing.</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
As well as being an erudite scholar, Diran Alexanian was a gifted writer. In Parisian periodicals of the time, such as «Le Monde Musical», we find numerous publications, including articles about Casals, controversial statements, concert reviews including the Furtwangler, Toscanini and the «Claude Debussy» obituary (April 1918) on the occasion of the composer's death.<br />
His encounter with Henri Bergson (1859-1941), who was to receive the Nobel Prize for Literature in 1927, and Alexanian's training through Bergson's classes and conferences have played a key role in the shaping of Diran's philosophical ideas.</div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
***<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi76jLOeqGsJ21LWHw9Xi2aBUwdedvJcRyPkZqWkkF3HJPhz09DBuxZ-UqV9hl-ZiyvNl7h8X8FEbRe3JF5l5EPlBgRtmEUEkgknohGzCjDiaTtU0U-e9UH12OAXoNQOzugW2mn_UDIx8I/s1600/IMG_1350+-+copie.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi76jLOeqGsJ21LWHw9Xi2aBUwdedvJcRyPkZqWkkF3HJPhz09DBuxZ-UqV9hl-ZiyvNl7h8X8FEbRe3JF5l5EPlBgRtmEUEkgknohGzCjDiaTtU0U-e9UH12OAXoNQOzugW2mn_UDIx8I/s1600/IMG_1350+-+copie.JPG" height="200" width="168" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1a15LN2aKT3nY16wxJZIlPyoq0KHo1pH7EBM8nTKfbQT-HKH_IezNpnzScte1yLpuizLpWl9R3UV_BQUMPrPw7nFaJrad2crKUSJOjAlx3YLLq37Mz4fjNIucN0LXs6rgk4XgYFsXfs8/s1600/IMG_1361.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1a15LN2aKT3nY16wxJZIlPyoq0KHo1pH7EBM8nTKfbQT-HKH_IezNpnzScte1yLpuizLpWl9R3UV_BQUMPrPw7nFaJrad2crKUSJOjAlx3YLLq37Mz4fjNIucN0LXs6rgk4XgYFsXfs8/s1600/IMG_1361.JPG" height="200" width="149" /></a><br />
<br />
<br />
<span style="text-align: justify;">Bulding at Nº 12 Faraday Street,</span><br />
<span style="text-align: justify;">in Paris's 17th district, </span><br />
<span style="text-align: justify;">where </span><span style="text-align: justify;">Diran Alexanian lived </span><br />
<span style="text-align: justify;">in the 1920s and 30s.</span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
***</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbXuAq8a9uIKkMpLKzMF7rcU-HK_Gb5kGlhYsPqTGgfRmU-YQGVkiyNpmkXzodlc_NrWaN0ryfrsqv2J-Omwcm0LOVGAwUEAP1g-Lk0SFq1EtyAfXUHSMx_7qMnpawoVv7T1yxkAAWWbE/s1600/1024px-EcoleNormaledeMusiquedeParis.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbXuAq8a9uIKkMpLKzMF7rcU-HK_Gb5kGlhYsPqTGgfRmU-YQGVkiyNpmkXzodlc_NrWaN0ryfrsqv2J-Omwcm0LOVGAwUEAP1g-Lk0SFq1EtyAfXUHSMx_7qMnpawoVv7T1yxkAAWWbE/s1600/1024px-EcoleNormaledeMusiquedeParis.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Ecole Normale de Musique</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<br />
Diran Alexanian’s academic and teaching activities during his Parisian period were mainly related to the Ecole Normale de Musique, where he was invited on the recommendation of Pablo Casals.</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
There, besides leading cello classes, Diran Alexanian directed the orchestra, as well as orchestral conducting and chamber music classes.</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
***</div>
<br />
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc79hiNGNmhdv-fZ9FMXtpryjWLxKkEVptsLfVct-UU6ZjjBuFbK_ARfKuNzMk_f5Gck58_n96RH9gc_e7sJ4LV5g93O_axTKWUtAlK5zBAVkF6J8cR2fNBXrQEdU7S_ppxlKRXJT7UsM/s1600/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2014-06-12+a%CC%80+16.53.21.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc79hiNGNmhdv-fZ9FMXtpryjWLxKkEVptsLfVct-UU6ZjjBuFbK_ARfKuNzMk_f5Gck58_n96RH9gc_e7sJ4LV5g93O_axTKWUtAlK5zBAVkF6J8cR2fNBXrQEdU7S_ppxlKRXJT7UsM/s1600/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2014-06-12+a%CC%80+16.53.21.png" height="200" width="145" /></a> </td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Theoretical and practical </span><br />
<span style="font-size: 14px; text-align: justify;">treatise of the violoncello</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: right;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiULkunHHD3bl-9RtrzeX9ySwdQwievR3gDiThI8ubQOAH1J-seS9jqRAwiTRvd_ZM1mDabL9EcCmmSv9KoFk5ZYh_Ckq8IY8JcbDIjVO3U3AE_m8aFTa1xBGUi2mEQBGnX7Y5BPIx6y88/s1600/6+suites.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiULkunHHD3bl-9RtrzeX9ySwdQwievR3gDiThI8ubQOAH1J-seS9jqRAwiTRvd_ZM1mDabL9EcCmmSv9KoFk5ZYh_Ckq8IY8JcbDIjVO3U3AE_m8aFTa1xBGUi2mEQBGnX7Y5BPIx6y88/s1600/6+suites.jpeg" height="200" width="141" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Six Suites for </span><br />
<span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Unaccompanied Cello</span></td></tr>
</tbody></table>
At the age 29 Diran Alexanian drew up a new cello method, which took four years of painstaking work. In 1914, Diran Alexanian completed the extensive work that Pablo Casals used to call «Technical dictionary for cello».</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Still very much used in teaching today,<i> </i>the French-English bilingual handbook «<i>Theoretical and practical treatise of the violoncello</i>»<i> </i> prefaced by Pablo Casals was published in 1922 by the Parisian publishing house «<span style="text-align: left;">Mathot<span style="text-align: justify;">»</span>, now <span style="text-align: justify;">«</span>Salabert</span>»<span style="text-align: left;">. </span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Another equally important work completed by Diran Alexanian is the analytical edition of the full version of the «<i>Six Suites for Unaccompanied Cello</i>», by J.S. Bach (1929). </div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
This publication is unique as it contains the facsimile of the Six Suites, written by the hand of<br />
Anna Magdalena Wilcke-Bach, the composer’s second wife, </div>
<div style="text-align: center;">
a copy of the document from the personal collection of Diran Alexanian.</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
***</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Diran Alexanian’s first attempts at composing during the course of his studies in Germany were his choral works written for the choir of the Protestant church. As a composer, he is best known for writing a number of transcripts based on ancient songs - sacred or profane. His «Little Armenian Suite» (1919) composed for chamber orchestra, includes instrumental versions of the liturgical piece «Khorurt khorin» and profane chants «Oror», «Alaguiaz» and «Hovarek» («The Deep Mystery», «Lullaby», «Alaguiaz Mountain» and «Given the Freshness»). </div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: justify;">
This Suite was performed for the first time at a gala in honor of the famous Armenian writer and journalist Arshak Chobanian at Paris’s Gaveau concert hall.</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
There are also well-known arrangements of popular pieces for strings, especially for the cello. </div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
His works include «Two Poems», by Camille Mauclair, for voice and piano, 1919, Paris, Mathot edition,<br />
«Soir, les roses dans le coupe», after Albert Samain's poem, for voice and piano, 1918, Paris, Ricordi edition,<br />
Qintet for piano and strings,<br />
Two pieces, «Aria» and «Pastoral» for cello and piano from the «Christmas oratorio» by J.S. Bach, 1904, Paris,<br />
«Lullaby» for cello and piano, 1923, Paris.<br />
<br />
About Alexanian's pianistic skils, his pupil David Blum writes the following, on page 166 of his book «The Art of Quartet playing» :<br />
— «He could play almost any opera score on the piano from memory».<br />
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<br />
***<br />
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
To a US invitation sent out in the 20s, which included a proposal to create a cello school in the United States, Diran Alexanian was unable to respond until 1937.</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
At the end of the Summer of 1937, on the occasion of Diran Alexanian’s departure for the United States, the Ecole Normale de Musique de Paris gave a Chamber Music concert in his honor. G. Fauré’s second Quartet, Schubert’s Quintet with 2 cellos and Schumann’s string Quartet were beautifully executed by MM. Palenicek, the Figueroa brothers, Blanpain Reculard and Noordhof. </div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw6hHui7EUAuAVb_voXbPXZaRl8hWAbu2RYmZb537FkWSic6XgDk4Mb2E-2apBfS0EPB9q3pr_7-4Cri0auzDT6b2k5C3m3W8C4not5SUbcVAQNSmrnk5ME484lZKrI8KEZLTOfVdP36M/s1600/7-rond.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw6hHui7EUAuAVb_voXbPXZaRl8hWAbu2RYmZb537FkWSic6XgDk4Mb2E-2apBfS0EPB9q3pr_7-4Cri0auzDT6b2k5C3m3W8C4not5SUbcVAQNSmrnk5ME484lZKrI8KEZLTOfVdP36M/s1600/7-rond.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Alfred Cortot</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9fNDiD3JbeQ0eZdHnFGWyhCXrhU5kqJFkDQN7IAvpxPvjm9Nk3bVwXVuoKV2JvVAmk6qjqOOHTA68xmQDMLXe9se54Ahqd4MDe9LMnT2cLzAgOxVaQWDTjgF4xcW-5hBrjnZx_0QnhXo/s1600/Nume%CC%81riser+3.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9fNDiD3JbeQ0eZdHnFGWyhCXrhU5kqJFkDQN7IAvpxPvjm9Nk3bVwXVuoKV2JvVAmk6qjqOOHTA68xmQDMLXe9se54Ahqd4MDe9LMnT2cLzAgOxVaQWDTjgF4xcW-5hBrjnZx_0QnhXo/s1600/Nume%CC%81riser+3.jpeg" height="200" width="148" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 14px; text-align: justify;"> Page dedicated to Alexanian</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 14px;"><span style="text-align: justify;"> «</span>Le Monde Musicale</span><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">»</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 14px;"> June-July 1937</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
In a highly acclaimed speech Mr. Alfred Cortot highlighted the high value of such a master’s teaching, his high degree of culture and the recognition owed by a whole generation of young musicians. </div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Here is the text.</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="background-color: transparent;"><i><b>«</b></i></span><i><b>The moment when we have to take leave of Alexanian, even temporarily, in this school he founded and where his great musical teachings has shone with extraordinary brilliance, is a moment of true regret for us all.</b></i></span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px; min-height: 18px;">
<div style="text-align: justify;">
<i><b>I realize it would not be truly loving him to ask him not to accept the flattering offer the United States have just made him and that will take him away from us.</b></i></div>
</div>
<div style="font-size: 14px; min-height: 18px;">
<div style="text-align: justify;">
<i><b>I know that our attachment would have looked like selfishness had we insisted on keeping him with us, when, in the name of France whose teaching trends he so worthily represents, when he is about to lead our national methods to excellence through his method, in a friendly country where his reputation is already well established and where he is assured of a resounding success. </b></i><br />
<i><b>So, before he leaves a house that will remain filled with his influence, on behalf of his cello class students, as well as the students of the orchestra and chamber music classes, on behalf of his friends from school and myself, who owe him so many hours of priceless collaboration, I want to tell him that none of those I have just mentioned will forget the great artist that has showed such affection and devotion for nearly twenty years.</b></i></div>
</div>
<div style="font-size: 14px; min-height: 18px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><i><b><br /></b></i></span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><i><b>What his teaching here was - what his patient research into the psychological and physiological factors affecting the beauty of music has brought to light out of his long experience, the following lines that summarize the important work he has achieved, will define its meaning and its quality.</b></i></span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><i><b>Blessed are the young American musicians who will know how to benefit from such a discipline. </b></i></span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><i><b>Thanks to it, and with the noblest awareness of what their art demands, they will find the most effective way to uncover its moving and miraculous secret</b></i></span><i><b>»</b></i>.</div>
</div>
<div style="font-size: 14px; min-height: 18px;">
<div style="text-align: center;">
<br />
***<br />
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIkDXM4jOaFYtdNBE1n-QbdAxF1gQYI1qJp514r4rord3ZWNXfERTMIFdlV_N9Qzc0VZKtpGCTZyb7vbVaYczFEJpGs4Q-ErslLovThgbycKJQ65Nlu5gzzuWlXDa_3khA573mO6DsN5c/s1600/card00047_fr.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIkDXM4jOaFYtdNBE1n-QbdAxF1gQYI1qJp514r4rord3ZWNXfERTMIFdlV_N9Qzc0VZKtpGCTZyb7vbVaYczFEJpGs4Q-ErslLovThgbycKJQ65Nlu5gzzuWlXDa_3khA573mO6DsN5c/s1600/card00047_fr.jpg" height="126" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: start;">Peabody Institute</span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSSXmSgmrI9uOn5hFx39FxCSYtLQeLC2h8sN35zv_RtWLCA_DTl_WgCUMj9Cd1UwCBK68dq3JOtffn0i-cA9XibB48w_9IlBJ_oRlllmMY_Hcx41MTr1EuTz8tW3NShN0iN5JPbTBug0E/s1600/350px-Msm_122_bway.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSSXmSgmrI9uOn5hFx39FxCSYtLQeLC2h8sN35zv_RtWLCA_DTl_WgCUMj9Cd1UwCBK68dq3JOtffn0i-cA9XibB48w_9IlBJ_oRlllmMY_Hcx41MTr1EuTz8tW3NShN0iN5JPbTBug0E/s1600/350px-Msm_122_bway.JPG" height="148" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px;">Manhattan School of Music</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: center;">
Unfortunately, we do not have enough information about </div>
<div style="text-align: center;">
Diran Alexanian’s</div>
<div style="text-align: center;">
17 years of activity in the U.S., especially when it comes to his educational activities at the «Peabody Institute» in Baltimore and at the «Manhattan School of Music» in New York.</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
We are still waiting for an answer concerning our requests in the archives of these institutions about his teaching and concert activities during his American life period. </div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
***<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Diran Alexanian died in France in 1954, at the age of 73, during his European tour. </div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNT5cAPgBfHUhgEkCU-RDx71Q0XLQR4fn5UppCNxHNb_kqw65o2Sig_b8kJXUXdv2bKfjNVbVY_T49ecZbJlAlGr9z32-7DpJ5-ujMTN2gckZ4Rz8VQztkEer9gmpGZUOlczy3slvZTPc/s1600/dalle.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNT5cAPgBfHUhgEkCU-RDx71Q0XLQR4fn5UppCNxHNb_kqw65o2Sig_b8kJXUXdv2bKfjNVbVY_T49ecZbJlAlGr9z32-7DpJ5-ujMTN2gckZ4Rz8VQztkEer9gmpGZUOlczy3slvZTPc/s1600/dalle.png" height="196" width="640" /></a></div>
<br />
He is buried in Chamonix, in the French Alps.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5s_IwlAWO-U0CaCBgiroD7P2ew3kSdubenA8bibLJ8MW3PLznVGReVNIKdj2NqRSt9qhWPX57fC_NJWHMEFMBwLkLgQT0CPGDMtPsidV9Okn-wk2x5Pu7-H0KvexJAN8_yKQEZV5Zano/s1600/Nume%25CC%2581riser+1.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5s_IwlAWO-U0CaCBgiroD7P2ew3kSdubenA8bibLJ8MW3PLznVGReVNIKdj2NqRSt9qhWPX57fC_NJWHMEFMBwLkLgQT0CPGDMtPsidV9Okn-wk2x5Pu7-H0KvexJAN8_yKQEZV5Zano/s1600/Nume%25CC%2581riser+1.jpeg" height="200" width="126" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-size: 14px;">
With Antonio Janigro</div>
<div style="font-size: 14px;">
1930</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiExilE2ZQZElU5PUdHJZyyYNNv-X_cg2Mr8k5JAruWhcwJpSc4IwD0pY7Co8v3H8Oh4sz-qLxLU4J1rIloUCG6uDZFGr3dNHL1a_4BCRo0LSGYC2R9iOBEaIPA1B_ZuGyQg6NJhVUY1M/s1600/honegg.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiExilE2ZQZElU5PUdHJZyyYNNv-X_cg2Mr8k5JAruWhcwJpSc4IwD0pY7Co8v3H8Oh4sz-qLxLU4J1rIloUCG6uDZFGr3dNHL1a_4BCRo0LSGYC2R9iOBEaIPA1B_ZuGyQg6NJhVUY1M/s1600/honegg.jpeg" height="156" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-size: 14px;">
With Henry Honegger</div>
<div style="font-size: 14px;">
Chamonix, 1927</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Picture showing his commitment to Chamonix from the very start of his life in France. </div>
<div style="text-align: center;">
He enjoyed going on holidays there, far from Paris, at the foot of the Mont Blanc, during periods of the year when he wasn’t overwhelmed with educational activities. </div>
</div>
<div style="font-size: 14px; min-height: 18px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: 14px; min-height: 18px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
***</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP-9AMyKjXIUq3lCZutBvhX2QyuIDf83xGhOWrilUbKDV9Z3HgDKNOPFJumQRKSfqZll7KAG-e2FxNVJzCuM2-tSeF1rXOarR68GruXCdh-D3iflmpaZxLxJe1qQ26L2neVuUQ6010jPA/s1600/F%253AP.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP-9AMyKjXIUq3lCZutBvhX2QyuIDf83xGhOWrilUbKDV9Z3HgDKNOPFJumQRKSfqZll7KAG-e2FxNVJzCuM2-tSeF1rXOarR68GruXCdh-D3iflmpaZxLxJe1qQ26L2neVuUQ6010jPA/s1600/F%253AP.png" height="640" width="294" /></a>A partial list of world-renowned musicians who have studied or received advice from the famous cellist, conductor and eminent pedagogue Diran Alexanian.<br />
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Eisenberg Maurice (1900-1972) </div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Willem van den Burg (1901-1992) <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Emanuel Feuermann (1902-1942)<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Gregor Piatigorsky (1903-1976)<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Henry Honegger (1904-1992) <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Herbert de Castro (1905-1969) </div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Metzmacher Rudolf (1906-2004)<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Pierre Fournier (1906-1986) <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Raya Garbousova (1906-1997)</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Eva Heinitz (1907-2001) <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Ljerko Spiller (1908–2008)<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Harvey Shapiro (1911–2007) <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Fritz Magg (1914-1997)<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Bernard Greenhouse (1916-2011) </div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Hidayat Inayat Khan (1917)<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Antonio Janigro (1918-1989)<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
David Soyer (1923-2010) <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
George Ricci (1923-2010) <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
Oliver Colbentson (1927-2013) <span style="letter-spacing: 0.0px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">John Sant’Ambrogio (1932)</span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;">David Blum (1935-1998)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span>
<br />
<span style="letter-spacing: 0px;">Article from New York Times, </span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;">July 4, 1954, on the death of Diran Alexanian.</span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span><br />
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span>
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span><br />
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span>
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span>
<span style="letter-spacing: 0px;">English version thanks to</span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDAINqTxc9Lfcbnhh1WcT_BLBVbqdjXl6ZIS50OypmwvBD1gF28tyNe-URAQk43pGK0z3bY19VVjXxcHzd1ICmZGGIktXQ_DLHwssh9iKMYKPEr7y-ID_hzNeJ0mc-2tWcn-0tGXQ1cwY/s1600/PastedGraphic-1.tiff" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDAINqTxc9Lfcbnhh1WcT_BLBVbqdjXl6ZIS50OypmwvBD1gF28tyNe-URAQk43pGK0z3bY19VVjXxcHzd1ICmZGGIktXQ_DLHwssh9iKMYKPEr7y-ID_hzNeJ0mc-2tWcn-0tGXQ1cwY/s1600/PastedGraphic-1.tiff" /></a><span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
</div>
<div style="font-size: 24px; margin-bottom: 10px; min-height: 29px; text-align: justify; text-indent: 24px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span></div>
Komitas Kevorkianhttp://www.blogger.com/profile/18025676274612221937noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7042244600445435700.post-60141781691581129502014-07-30T05:35:00.000-07:002015-01-23T05:34:05.302-08:00 ՏԻՐԱՆ ԱԼԵՔՍԱՆՅԱՆ<div style="font-family: Mshtakan;">
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 14px; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 14px; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 14px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijgBFAA9GNMQGm9TYfi-TXkjePCHZYBWqsBFBSQnqfhIaUziU1OZIUIZO1IHxdJ3IqbrTqEaJGTA4Mp_x2FMJHC5fqO4Sn0blcAamqLcms6JCMbImYI4-3KPNtShkV-rFpF8vbBQt2vJc/s1600/IMG_0966.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijgBFAA9GNMQGm9TYfi-TXkjePCHZYBWqsBFBSQnqfhIaUziU1OZIUIZO1IHxdJ3IqbrTqEaJGTA4Mp_x2FMJHC5fqO4Sn0blcAamqLcms6JCMbImYI4-3KPNtShkV-rFpF8vbBQt2vJc/s1600/IMG_0966.png" height="200" width="158" /></a></div>
<div style="font-size: 14px;">
<span style="font-size: 16px;">Հայ ականավոր թավջութակահար ՏԻՐԱՆ ԱԼԵՔՍԱՆՅԱՆը ծնվել է Կոստանդնուպոլսում, 1881 թվականի ապրիլի 12-ին։</span></div>
<div style="font-size: 16px;">
Երաժշտության մեջ իր առաջին քայլերը կատարել է քեռու, Հովհաննես Ազնաուրի հսկողության տակ, ավելի ուշ աշակերտել նաև պոլսաբնակ, իտալացի երաժիշտ Գուատելիին (<span style="font-family: Times;">Guatelli) </span>։</div>
<span style="font-size: 16px;">15 տարեկան հասակին որոշում է լիովին նվիրվել երաժշտությանը, հակառակ ծնողների կամքին, որոնք կնախընտրեին իրենց որդուն տեսնել դիվանագիտական կամ դատական ծառայության մեջ, դեսպան պապի օրինակով, կամ հոր Հովհաննես բեյի, որը Պոլսի առեվտրական պալատի դատավոր էր։</span>։</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 14px; text-align: center;">
<br />
<br />
***<br />
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-family: Mshtakan; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-family: Mshtakan; font-size: 14px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOJa6HbtVTdsohkcBALW462oTMHKiNGhY5StCC-Av2XQmWThIGUt_eEjTzv8KBY9pSUr6wm09Ya_6IH03E7-6-fUyU-VqVIyBhSbBITtzBn9g6seC00uiF__aUzp_wrFnZmuiT5paLFFY/s1600/Hochschule+fu%25CC%2588r+Musik+Dresden.png" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOJa6HbtVTdsohkcBALW462oTMHKiNGhY5StCC-Av2XQmWThIGUt_eEjTzv8KBY9pSUr6wm09Ya_6IH03E7-6-fUyU-VqVIyBhSbBITtzBn9g6seC00uiF__aUzp_wrFnZmuiT5paLFFY/s1600/Hochschule+fu%25CC%2588r+Musik+Dresden.png" height="125" width="200" /></a> </td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Դրեզդենի երաժշտական</span><br />
<span style="font-size: 14px; text-align: justify;">բարձրագույն դպրոցը</span><br />
<span style="font-size: 14px; text-align: justify;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: right;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg9gOr9pxAZnH_AV8-khIPZGTze_NczDQ9KIc8Cyx_STtyacyzzNuRfNI-916_xE7qkAFMbGo34SrraEKB5AAq5utgl4rwr4d6Ik65QzKGAkSfcZT6T24CXg4qGpaTDpYx_FNKa8af7-M/s1600/2-rond+-+copie.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg9gOr9pxAZnH_AV8-khIPZGTze_NczDQ9KIc8Cyx_STtyacyzzNuRfNI-916_xE7qkAFMbGo34SrraEKB5AAq5utgl4rwr4d6Ik65QzKGAkSfcZT6T24CXg4qGpaTDpYx_FNKa8af7-M/s1600/2-rond+-+copie.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Ֆ. Գրյուցմախեր</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-size: 16px;">
<div style="text-align: justify;">
Բոլոր պարագաներում, 1895 թվականին հրաժեշտ տալով ծնողներին, Տիրանը մեկնում է Գերմանիա և ընդունվելով Դրեզդենի երաժշտական բարձրագույն ուսումնական հաստատություն (<span style="font-family: Times;">Hochschule</span> <span style="font-family: Times;">für</span> <span style="font-family: Times;">Musik</span>), դառնում է թավջութակի հայտնի ուսուցչապետ Ֆրիդրիխ Գրյուցմախերի աշակերտը։</div>
</div>
<div style="font-size: 16px;">
<div style="text-align: justify;">
Ուսումնառության առաջին իսկ օրերից Տիրանը, իր ուսուցչի երաշխավորությամբ ընդունվում է Յոհաննես Բրամսի ղեկավարած նվագախումբը, համատեղ ելույթներ ունենում նաև ոչ պակաս հռչակավոր, ջութակահար Յոզեֆ Յոախիմի հետ։</div>
</div>
<div style="font-size: 16px;">
Միայն այն փաստը որ ընդամենը 17 տարեկանում նրան հրավիրում են ելույթ ունենալ իբրեև մենակատար Ռիխարդ Շտրաուսի թավջութակի և նվագախմբի համար գրված «Դոն Կիխոտ» մեծածավալ ստեղծագործությունում, հենց իրեն, հեղինակի ղեկավարությամբ, ինքնին վկայում է կատարողական<span style="font-family: Times;"> </span>արվեստում պատանի<span style="font-family: Times;"> </span>Տիրանի<span style="font-family: Times;"> </span>ձեռք բերած նվաճումների մասին։<span style="font-family: Times;"> </span></div>
<span style="font-size: 16px;">Այդ տարիներին իր ձեռք բերած համբավի այլ գագաթնակետերն էին ելույթներն այնպիսի մեծությունների հետ ինչպիսին էին Արթուր Նիկիշը և Գուստավ Մալերը։</span><br />
<div style="font-size: 14px; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: center;"><tbody>
<tr></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Mshtakan; font-size: 14px; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
</div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-family: Mshtakan; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-family: Mshtakan; text-align: center;">
<br />
***<br />
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; text-align: center;">
<div style="font-family: Mshtakan; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 16px;">
<b>Նախախնամությունը շռայլ եղավ Տիրան Ալեքսանյանի հանդեպ կյանքի գերմանական շրջանում, արտիստի կայացման իր ճանապարհին վճռորոշ հանդիպումներ և համագործակցման եզակի հնարավորութուններ պարգևելով նրան Յ. Բրամսի, Յ. Յոախիմի, Ռ. Շտրաուսի, Ա. Նիկիշի, Գ. Մալերի և<span style="font-family: Times;"> </span>այլոց հետ։</b></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 14px; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 14px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlGNYUC1wVeQWDZuQsKv6I-yJibUDV1u5pr3liW071J8PCbUYbWsvlwa8qBPtRxiaeT9MyObGvEXUGGAKhWQSordLCvPvvSXzbKG8W-O6zeoqZiBDuaY_0lVHcVKDHxjkN39DiSVnDYG4/s1600/5-rond-arm.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlGNYUC1wVeQWDZuQsKv6I-yJibUDV1u5pr3liW071J8PCbUYbWsvlwa8qBPtRxiaeT9MyObGvEXUGGAKhWQSordLCvPvvSXzbKG8W-O6zeoqZiBDuaY_0lVHcVKDHxjkN39DiSVnDYG4/s1600/5-rond-arm.png" height="160" width="640" /></a></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-family: Mshtakan; font-size: 14px;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 14px; text-align: center;">
<span style="font-family: Mshtakan;">***</span><br />
<br /></div>
<div style="font-family: Mshtakan;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 16px;">
Քսանամյա Տիրան Ալեքսանյանը 1901-ին, իր հարազատներին կարճ այցելություն տալուց հետո տեղափոխվում է Փարիզ, ուր համերգային ու մանկավարժական բեղուն գործունեություն է ծավալում մինչև 1937 թվականը, Միացյալ Նահանգներ մեկնելը։ </div>
<div style="font-size: 16px;">
Պաբլո Կազալս, Ալֆրեդ Կորտո, Ժան Հյուռե, Վանդա Լանդովսկա, Լազար Լեվի, Ջորջե Էնեսկու, Ալֆրեդո Կազելլա, ոչ լրիվ ցանկն է այն անունների որոնց հետ շփվել և համագործակցել է Ալեքսանյանը այդ տարիներին։ </div>
<br />
<div style="font-size: 16px;">
Կամիլ Սեն-Սանսը, Գաբրիել Ֆորեն, Կլոդ Դեբյուսին և այլ մեծ երաժիշտներ, որոնց կողմից գնահատված և սիրված է եղել Տիրան Ալեքսանյանը, իրենց ներկայությամբ պատվել են նրա համերգները<span style="font-size: 14px;">։</span></div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Mshtakan;">
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 14px; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Mshtakan;">
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 14px; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-size: 14px; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg76-Pglg2rVBBH9sMgwrK62o03v6mxmydJocZR3LyOlHbDgpcBPtWAmcKHcXXukT3XNTIBNuyVmJo3AdIbPe8UTTYI4KnMgTxOpw1GOVHC0ue51mXXkZLajezJujeuM4YG50auugGD0wo/s1600/9-rond+-+copie.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg76-Pglg2rVBBH9sMgwrK62o03v6mxmydJocZR3LyOlHbDgpcBPtWAmcKHcXXukT3XNTIBNuyVmJo3AdIbPe8UTTYI4KnMgTxOpw1GOVHC0ue51mXXkZLajezJujeuM4YG50auugGD0wo/s1600/9-rond+-+copie.png" height="200" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Ջորջե</span><span style="font-size: 14px; text-align: justify;"> </span><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Էնեսկու</span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; font-size: 14px; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirBcdOMUDbx0jIN1-F6fVzxsG88nx4Xxh5aiyLa_MscvuBEmDg6ZkYytJgLBV7Dcq1xJBzt6_DQPryoX9L9SyD-1OnOsfVtBA_eCDdbQPf91IhKkubDo6xbyM2C8O1Kryi5FWHj7Opmvo/s1600/6-rond+-+copie.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirBcdOMUDbx0jIN1-F6fVzxsG88nx4Xxh5aiyLa_MscvuBEmDg6ZkYytJgLBV7Dcq1xJBzt6_DQPryoX9L9SyD-1OnOsfVtBA_eCDdbQPf91IhKkubDo6xbyM2C8O1Kryi5FWHj7Opmvo/s1600/6-rond+-+copie.png" height="200" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Ալֆրեդո Կազելլա</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-size: 16px;">
Ռումինացի Էնեսկուի և իտալացի Կազելլաի հետ եռյակի (<span style="font-family: Times;">trio</span>) կազմում Ալեքսանյանը համերգներով հանդես է եկել տարբեր երկրներում։ Այդ ժամանակների փարիզյան մամուլում հանդիպում ենք անդրադարձներ նաև Էնեսկու ջութակահարի և Ալեքսանյան թավջութակահարի ունեցած համատեղ այլ ելույթներին, մասնավորապես Բրամսի կրկնակի մրցանվագի (<span style="font-family: Times;">double</span> <span style="font-family: Times;">concerto</span>) կատարմանը։</div>
<div style="font-size: 16px;">
Տիրան Ալեքսանյանը հանդիսացել է Ջորջե Էնեսկուի թավջութակի եւ նվագախմբի համար, <span style="font-family: Times;">op</span>. 8 <span style="font-family: Times;">Sinfonia</span> <span style="font-family: Times;">Concertante </span>ստեղծագործության<span style="font-family: Times;"> </span>լավագույն<span style="font-family: Times;"> </span>մեկնաբանը<span style="font-family: Times;">, </span>բազմիցս<span style="font-family: Times;"> </span>կատարել այն<span style="font-family: Times;">, </span>ինչպես օրինակ, Փարիզում ՝ հեղինակի, իսկ Իսպանիաում ՝ Պաբլո Կազալսի խմբավարության ներքո։</div>
<div style="font-size: 16px;">
Իրեն ժամանակակից երաժշտահանների գործերի անդրանիկ կատարումով հանդես գալու Ալեքսանյանի ստացած բազմաթիվ հրավերները և առաջարկները վառ օրինակներն են նրա գեղարվեստական հասունության եւ կատարողական բարձր մակարդակի։</div>
<div style="font-size: 16px;">
Նշենք նրանցից մի քանիսը։</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Mshtakan;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16px;">Այսպես, նույն Էնեսկուն Տիրան Ալեքսանյանին է վստահում իր, թավջութակի և դաշնամուրի համար գրված Երկրորդ, դո մաժոր Սոնատի առաջին կատարումը, որը կայանում է 1936-ի մարտի 4-ին Փարիզում տեղի ունեցած համերգի ընթացքին։ Իսկ հեղինակը, ինքը՝ հանդես է գալիս դաշնամուրի բաժինը կատարելով։ </span> </div>
</div>
<div style="font-family: Mshtakan; font-size: 14px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihgoZcrcmFGiW4Cu_NNDM6apFGJILgOuB9ncV-XcVJgVgVrv8GOvv4Amx0EdQytzfcbQv0ky1xcp_O3eB4gr_9FFKKZx_ROcV_2Adtbz9i4I0fv1_Xt-p0q29UyGYRwEM3L05bIyAKFpo/s1600/4-rond.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihgoZcrcmFGiW4Cu_NNDM6apFGJILgOuB9ncV-XcVJgVgVrv8GOvv4Amx0EdQytzfcbQv0ky1xcp_O3eB4gr_9FFKKZx_ROcV_2Adtbz9i4I0fv1_Xt-p0q29UyGYRwEM3L05bIyAKFpo/s1600/4-rond.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Ժան Հյուռե</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCCpcwxYLVYqyi0Rrybii2K46Vey54VpbZWiwB4oJMhR1C2MMuGIycQ_QXuLkzOxYicjqaoPt_iCiUtsFXtnhIUJ7dh38PKPo7VuJuhgfsw06l7cGaIvNH8wHufvY7iLjGW0hxSVz-xGM/s1600/moor.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCCpcwxYLVYqyi0Rrybii2K46Vey54VpbZWiwB4oJMhR1C2MMuGIycQ_QXuLkzOxYicjqaoPt_iCiUtsFXtnhIUJ7dh38PKPo7VuJuhgfsw06l7cGaIvNH8wHufvY7iLjGW0hxSVz-xGM/s1600/moor.jpg" height="200" width="146" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Էմանուել Մոոռ</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; text-align: center;">
<div style="font-family: Mshtakan; text-align: justify;">
<div style="font-size: 16px;">
1909-ի յունիս 15-ին Փարիզի Պլեյել դահլիճում կայացած Էմանուել Մոոռի (<span style="font-family: Times;">Emmanuel Moór) </span>հեղինակային համերգի ընթացքին, Տիրան Ալեքսանյանը, երեք այլ թավջութակահարների՝ Անդրե Հեկկինգի, Ջոզեֆ Սալմոնի և Պաբլո Կազալսի հետ հանրությանն են ներկայացնում հունգարացի երաժշտի գործ թիվ 95, չորս թավջութակի համար գրված ստեղծագորցության (<span style="font-family: Times;">Suite pour quatre violoncelles, op. 95) </span>առաջին ունկնդրությունը։</div>
<div style="font-size: 16px;">
Իսկ 1912-ի մայիս 23-ին, կայանում է Ժան Հյուռեի (<span style="font-family: Times;">Jean Huré)</span>, դաշնամուրային Հնգյակի (<span style="font-family: Times;">Quintette pour cordes et piano) </span>առաջին<span style="font-family: Times;"> </span>կատարումը Ջորջե Էնեսկուի (ջութակ), Ռոբերտ Կրետլիի (ջութակ), Դռուեի (ալտ/ջութ), Տիրան Ալեքսանյանի (թավջութակ) և Անդրէ Ժելէի (դաշնամուր) մասնակցությամբ։</div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 18px; text-align: center;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8MfX3Dde0tmjHbQ2La7i1iB4G1S3IIRGWu1zR-QG9vDf_2eEZfXzq6VJShuy5MEBU1J4IOIOYLRnRVnEMPlbTAYBH8phxoC03Gj5VN32r3ne_sSxhIyI64weNYtLhrOkgITw0qB17PMY/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8MfX3Dde0tmjHbQ2La7i1iB4G1S3IIRGWu1zR-QG9vDf_2eEZfXzq6VJShuy5MEBU1J4IOIOYLRnRVnEMPlbTAYBH8phxoC03Gj5VN32r3ne_sSxhIyI64weNYtLhrOkgITw0qB17PMY/s1600/1.jpg" height="200" width="114" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;">1920 ապրիլ 18<br />համերգի պաստառը</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigDaasXs-WBqhPjMbOuWfta9fs9xpMvfqogrCYNhYgtyIjcNJrh7oK4FCvLqL2z65nc-H2FrhEN3Wjff9bSo5h9K64Z7rgfYZcSulCk1M92MeVi8Q_WSrRdY2tXwJq6Ui5DiY80Kdv_no/s1600/6efb9ee3a449cb2972c6e7a44e5368e3110b9226.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigDaasXs-WBqhPjMbOuWfta9fs9xpMvfqogrCYNhYgtyIjcNJrh7oK4FCvLqL2z65nc-H2FrhEN3Wjff9bSo5h9K64Z7rgfYZcSulCk1M92MeVi8Q_WSrRdY2tXwJq6Ui5DiY80Kdv_no/s1600/6efb9ee3a449cb2972c6e7a44e5368e3110b9226.png" height="200" width="155" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small; text-align: justify;">Տիրան Ալեքսանյանին նվիրված </span><br />
<span style="font-size: x-small; text-align: justify;">Ժան Հյուռեի </span><span style="font-size: x-small; text-align: justify;">երրոդ Սոնատի <br />առաջին էջը</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<span style="font-size: 16px;">Նույն Ժան Հյուռեի, թավջութակի և դաշնամուրի համար գրված և իրեն նվիրված երրորդ, ֆա դիեզ մաժոր Սոնատը, հեղինակի դաշնամուրային մասնակցությամբ, Տիրան Ալեքսանյանը կատարում է 1920-ի ապրիլ 18-ին կայացած համերգի ընթացքին, որտեղ նա հանդես է գալիս նաև Յոհան Սեբաստիան Բախի մենանվագող թավջութակի համար գրված Չորրորդ սուիտի, ինչպես նաև Ջորջե Էնեսկուի, թավջութակի եւ նվագախմբի համար, </span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">op</span><span style="font-size: 16px;">. 8 </span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Sinfonia</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Concertante </span><span style="font-size: 16px;">ստեղծագործության կատարմամբ, իր կողքին, դաշնամուրի մոտ ունենալով հեղինակին, Ջորջե Էնեսկուին։</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
***</div>
<div style="font-size: 14px;">
<br />
<br /></div>
</div>
<div style="font-family: Mshtakan;">
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-size: 14px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqeH8Tr0Q10gshcDANn7fAKowFtOrh87B3D7DGsrwABJgLU7aSe2duJfWE3UzpwZz__VMLzGifFUhy4lQraLyxyo2gHMQndW1ufa4HsPC14XPdkQaAVQpoTDnImiW_y7Q_68VpCOohBAU/s1600/a7f0cf1f96ae9716_landing.jpeg" imageanchor="1" style="font-size: 14px; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqeH8Tr0Q10gshcDANn7fAKowFtOrh87B3D7DGsrwABJgLU7aSe2duJfWE3UzpwZz__VMLzGifFUhy4lQraLyxyo2gHMQndW1ufa4HsPC14XPdkQaAVQpoTDnImiW_y7Q_68VpCOohBAU/s1600/a7f0cf1f96ae9716_landing.jpeg" height="320" width="285" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Տիրան Ալեքսանյան և Պաբլո Կազալս<br />
զրուցի պահին (1949)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-size: 16px;">
Թավջութակի համար գրված իր մի ստեղծագործությունը խմբագրելու խնդրանքով Տիրան Ալեքսանյանին է դիմում իտալացի երաժշտահան և դաշնակահար Ալֆրեդո Կազելլան։ Հմուտ կերպով կատարված խմբագրությունը գրավում է Պաբլո Կազալսի ուշադրությունը արժանանալով նրա բարձր գնահատության։ Հետաքրքրված լինելով հեղինակի ինքնությամբ ցանկանում ծանոթանալ նրա հետ, որտեղից էլ սկսվում է Ալեքսանյանի և Կազալսի ավելի քան կես դար տևող բարեկամությունը և համագործակցությունը։ </div>
<span style="font-size: 16px;">Կազալսը անչափ բարձր էր գնահատում Ալեքսանյան կատարողին, հաճախ նշելով իրենց երկուսի, կատարողական արվեստի զանազան խնդիրների հանդեպ ունեցած մոտեցումների ընդհանրությունը</span><span style="font-size: 14px;">։</span><br />
<div style="font-size: 16px;">
<b><i><br /></i></b>
<b><i><br /></i></b>
<b><i><br /></i></b>
<b><i><br /></i></b><br />
<b><i>— Բացառիկ մարդ հանդիսացող Ալեքսանյանը և ես, — մի առիթով ասել է Կազալսը, — տարիներ ի վեր քննարկում ենք թավջութակի եւ ընդհանրապես մեկնաբանման հետ կապված հարցեր։ Զրույցներս նրա հետ միշտ էլ խթան են եղել ինձ համար։</i></b></div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 14px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-family: Mshtakan;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<span style="font-family: Baskerville;">***</span><br />
<span style="font-family: Baskerville;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: Baskerville;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_I0lwrZUmDBbEAXVemE7n8u1V9rWgyH8ojr3YNsgWSXSmuB7XwzW18wCdv_HiRFJoaW2lk7y7O9cfHTz90dKMDenixiMtrk1w6F5qNpVIaxV28XGlrMPEHC7548P2m-aObSgjtXTT2Go/s1600/%25D0%25BB%25D1%258F%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25BD%25D0%25BE%25D0%25B2.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_I0lwrZUmDBbEAXVemE7n8u1V9rWgyH8ojr3YNsgWSXSmuB7XwzW18wCdv_HiRFJoaW2lk7y7O9cfHTz90dKMDenixiMtrk1w6F5qNpVIaxV28XGlrMPEHC7548P2m-aObSgjtXTT2Go/s1600/%25D0%25BB%25D1%258F%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25BD%25D0%25BE%25D0%25B2.png" height="292" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">25 դեկտեմբեր 1923-ի համերգի մասնակիցները<br />
Մեջտեղում նստած ՝ Սերգեյ Լյապունով,<br />
իր ձախին ՝ Տիրան Ալեքսանյան</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 16px;">
Ալեքսանյանը շփումներ և համատեղ ելույթներ է ունեցել նաև ռուս երաժիշտների հետ։</div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 18px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px;">
1923-ի փետրվարի 17-ին և 19-ին, Բարսելոնայում կայացած երկու համերգներում նա հանդես է եկել Սերգեյ Պրոկոֆևի հետ (յուրաքանչյուրն առանձին բաժնով)։</div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 18px;">
<br /></div>
<span style="font-size: 16px;">Իսկ, նույն տարվա դեկտեմբեր 25-ին իր մասնակցությունն է բերել Սերգեյ Լյապունովի փարիզյան հեղինակային համերգին, նրա Սեքստետում (</span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">sextuor</span><span style="font-size: 16px;">) հանդես գալով որպես թավջութակահար։</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 14px; text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
***<br />
<br /></div>
<div style="font-family: Mshtakan;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 16px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; font-size: 14px; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgykQ3c9lJ23fmCxDpBCBpssR1ZkpGtbNprXwK51qUXwjSUY2FsVymV_jCGQvLIicLcKakIDdAiGjfR5lDY-tZsoMwd11Kz4X7-jR-v0EwrYlqfvpi4E9P8EQA00yfjX6dlKkbVZHA3XA/s1600/alexanian.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgykQ3c9lJ23fmCxDpBCBpssR1ZkpGtbNprXwK51qUXwjSUY2FsVymV_jCGQvLIicLcKakIDdAiGjfR5lDY-tZsoMwd11Kz4X7-jR-v0EwrYlqfvpi4E9P8EQA00yfjX6dlKkbVZHA3XA/s1600/alexanian.jpg" height="200" width="140" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Տիրան Ալեքսանյան</td></tr>
</tbody></table>
Քսաներորդ դարի 20, 30-ական թվականների ֆրանսիական և ընդհարապես եվրոպական մամուլում կան բավականին թվով հոդված-անդրադարձներ Ալեքսանյան թե՛ թավջութակահարի և թե նվագավարի ելույթների մասին։ Նրանցում արծարծված են երաժիշտ-կատարողի բարձր հատկանիշները։ Հատուկ կերպով նշվում է կատարաողական իր ոճում արտաքին էֆեկտների բացակայությունը։<br />
<br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq_vqTR61Gzx4IYIdM8xQrE4zJH3N2NYrRwjmf-i9DF66WuSQCPB4P3Z8siQ1AU05hrtA-HYNlMIzRNe7m2GpQ2-31aw01-D1Gg4Hwh8fGupvIEsoPx1hEd4Kdmpi-rhKWpaWNIsjJWc8/s1600/signature.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq_vqTR61Gzx4IYIdM8xQrE4zJH3N2NYrRwjmf-i9DF66WuSQCPB4P3Z8siQ1AU05hrtA-HYNlMIzRNe7m2GpQ2-31aw01-D1Gg4Hwh8fGupvIEsoPx1hEd4Kdmpi-rhKWpaWNIsjJWc8/s1600/signature.JPG" height="65" width="320" /></a><span style="font-size: 16px;">Փարիզյան իր կյանքի առաջին իսկ օրերից Տիրան Ալեքսանյանը ներգրավվում է գիր-գրականության և, մասնավորապես փիլիսոփայության աշխարհ, չնայած այն բանին որ արդեն ապրում էր ծավալուն ու հագեցված երաժշտական կյանքով։</span><br />
<span style="font-size: 16px;">Փայլուն գրչի տեր Տիրան Ալեքսանյանի ստորագրությամբ բազում հոդվածներ են լուս տեսնում նշված ժամանակաշրջանի փարիզյան պարբերականներում, մասնավորապես «</span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Le</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Monde</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Musical»</span><span style="font-size: 16px;">-ում. հոդվածներ նվիրված Կազալսին, համերգների գրախոսականներ, ընդ որում ՝ Ֆուրտվենգլերի և Տոսկանինիի, ինչպես նաև տարբեր բնույթի բանավեճ-հոդվածներ։ </span><span style="font-size: 16px;">1918-ի ապրիլին լույս է տեսնում Ալեքսանյանի գրություն-դամբանականը Կլոդ Դեբյուսիի մահվան կապակցությամ</span><span style="font-size: 16px;">բ։</span><br />
<span style="font-size: 16px;">Իսկ Ալեքսանյանի հանդիպումը և պարապմունքները Անրի Բերգսոնի (Henri Bergson, 1859-1941), հետագային՝ 1927-ին Նոբելյան գրականության դափնեկրի հետ, վճռորոշ դեր խաղացին նրա փիլիսոփայական հայացքների ձևավորման և զարգացման գործում։</span><br />
<span style="font-size: 16px;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 16px;"><br /></span>
<span style="font-size: 16px;"><br /></span></div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; text-align: center;">
<br />
<div style="font-size: 14px;">
</div>
<div style="font-size: 14px;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzRa118hlg0CuC1w7KRK0qnZRfBwbxX3DyszYRCN7Jsef-L6DIHog8DBLFaMKNOkKG9YnTH6Zw0JSnNGU4-EZxgeFEtkxiQJfQXvJyYSG5hjssIg0fDQXiYJ0E7lN_90nlVjNV6-h_YNE/s1600/IMG_1350+-+copie.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzRa118hlg0CuC1w7KRK0qnZRfBwbxX3DyszYRCN7Jsef-L6DIHog8DBLFaMKNOkKG9YnTH6Zw0JSnNGU4-EZxgeFEtkxiQJfQXvJyYSG5hjssIg0fDQXiYJ0E7lN_90nlVjNV6-h_YNE/s1600/IMG_1350+-+copie.JPG" height="200" width="168" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht_l8USIONloqUdcgbwiB3TBWzGLUKSP9FB6dvBDmZR8uRnmtPyrrCZn5WzpgtVNGFggbEh9pFH85KK2J9aX7oV9ktLaQ6eycvBmSoiSmDKxNvJMzgu8f4-n__kOrubHW1vUWjDYrugs8/s1600/IMG_1361.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; font-size: 14px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht_l8USIONloqUdcgbwiB3TBWzGLUKSP9FB6dvBDmZR8uRnmtPyrrCZn5WzpgtVNGFggbEh9pFH85KK2J9aX7oV9ktLaQ6eycvBmSoiSmDKxNvJMzgu8f4-n__kOrubHW1vUWjDYrugs8/s1600/IMG_1361.JPG" height="200" width="149" /></a><br />
<span style="font-size: large;">20, 30-ական թվականներին Տիրան Ալեքսանյանը բնակվել է Փարիզի 17-րդ շրջանի, 12 rue Faradey հասցեին</span><br />
<span style="font-size: large;">գտնվող այս շենքում։</span><br />
<br />
<br />
<br />
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
<span style="font-family: Mshtakan;">***</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-family: Mshtakan;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-size: 14px; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbXuAq8a9uIKkMpLKzMF7rcU-HK_Gb5kGlhYsPqTGgfRmU-YQGVkiyNpmkXzodlc_NrWaN0ryfrsqv2J-Omwcm0LOVGAwUEAP1g-Lk0SFq1EtyAfXUHSMx_7qMnpawoVv7T1yxkAAWWbE/s1600/1024px-EcoleNormaledeMusiquedeParis.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; font-size: 14px; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbXuAq8a9uIKkMpLKzMF7rcU-HK_Gb5kGlhYsPqTGgfRmU-YQGVkiyNpmkXzodlc_NrWaN0ryfrsqv2J-Omwcm0LOVGAwUEAP1g-Lk0SFq1EtyAfXUHSMx_7qMnpawoVv7T1yxkAAWWbE/s1600/1024px-EcoleNormaledeMusiquedeParis.JPG" height="150" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times; font-size: 14px; text-align: start;">Ecole</span><span style="font-size: 14px; text-align: start;"> </span><span style="font-family: Times; font-size: 14px; text-align: start;">Normale</span><span style="font-size: 14px; text-align: start;"> </span><span style="font-family: Times; font-size: 14px; text-align: start;">de</span><span style="font-size: 14px; text-align: start;"> </span><span style="font-family: Times; font-size: 14px; text-align: start;">Musique</span><span style="font-size: 14px; text-align: start;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-size: 16px;">
Տիրան Ալեքսանյանի ուսուցչական գործունեությունը Փարիզում կապված է եղել հիմնականում <span style="font-family: Times;">Ecole</span> <span style="font-family: Times;">Normale</span> <span style="font-family: Times;">de</span> <span style="font-family: Times;">Musique</span>-ի հետ, որտեղ նա հրավիրել է Պաբլո Կազալսի առաջարկով և գլխավորել թավջութակի դասարանը, միաժամանակ վարելով նվագախմբային (<span style="font-family: Times;">classe</span> <span style="font-family: Times;">d</span>’<span style="font-family: Times;">orchestre</span>), նվագավարական (<span style="font-family: Times;">classe</span> <span style="font-family: Times;">de</span> <span style="font-family: Times;">direction</span> <span style="font-family: Times;">d</span>’<span style="font-family: Times;">orchestre</span>), ինչպես նաև սենյակային երաժշտության <span style="font-family: Times;">(classe de musique de chambre) </span>դասարանները։</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
***</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-family: Mshtakan;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-size: 14px; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc79hiNGNmhdv-fZ9FMXtpryjWLxKkEVptsLfVct-UU6ZjjBuFbK_ARfKuNzMk_f5Gck58_n96RH9gc_e7sJ4LV5g93O_axTKWUtAlK5zBAVkF6J8cR2fNBXrQEdU7S_ppxlKRXJT7UsM/s1600/Capture+d%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran+2014-06-12+a%25CC%2580+16.53.21.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc79hiNGNmhdv-fZ9FMXtpryjWLxKkEVptsLfVct-UU6ZjjBuFbK_ARfKuNzMk_f5Gck58_n96RH9gc_e7sJ4LV5g93O_axTKWUtAlK5zBAVkF6J8cR2fNBXrQEdU7S_ppxlKRXJT7UsM/s1600/Capture+d%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran+2014-06-12+a%25CC%2580+16.53.21.png" height="200" width="145" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px;">Թավջութակի դասավանդման <br />ձեռնարկ</span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; font-size: 14px; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiULkunHHD3bl-9RtrzeX9ySwdQwievR3gDiThI8ubQOAH1J-seS9jqRAwiTRvd_ZM1mDabL9EcCmmSv9KoFk5ZYh_Ckq8IY8JcbDIjVO3U3AE_m8aFTa1xBGUi2mEQBGnX7Y5BPIx6y88/s1600/6+suites.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiULkunHHD3bl-9RtrzeX9ySwdQwievR3gDiThI8ubQOAH1J-seS9jqRAwiTRvd_ZM1mDabL9EcCmmSv9KoFk5ZYh_Ckq8IY8JcbDIjVO3U3AE_m8aFTa1xBGUi2mEQBGnX7Y5BPIx6y88/s1600/6+suites.jpeg" height="200" width="141" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Բախի, թավջութակի <br />6 Շարանվագները</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 16px;">29 տարեկանին Տիրան Ալեքսանյանը ձեռնամուխ է լինում մի աշխատության, թավջութակի դասավանդման ձեռնարկի ստեղծման։ Չորս տարվա տքնաջան աշխատանքի արդյունքում, 1914-ին ավարտին է հասնում Տիրան Ալեքսանյանի ծանրակշիռ ձեռնարկը, որը Պաբլո Կազալսը անվանում է «թավջութակային արվեստի բառարան»։ Մինչ օրս էլ համբավավոր երկլեզու (ֆրանսերեն և անգլերեն) ձեռնարկը որը լույս է տեսել 1922-ին, փարիզյան «</span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Mathot</span><span style="font-size: 16px;">», հետագային «</span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Salabert» </span><span style="font-size: 16px;">հրատարակչությունում, Պաբլո Կազալսի առաջաբանով, լայն գործածում ունի ուսումնական</span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;"> </span><span style="font-size: 16px;">կյանքում։</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16px;">Տիրան Ալեքսանյանի, կարևորությամբ ոչ պակաս աշխատություններից է նաև Բախի, մենանվագող թավջութակի համար գրված 6 Շարանվագների (</span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Six Suites pou violoncelle seul de J.S. Bach) </span><span style="font-size: 16px;">ամբողջական, վերլուծական խմբագրությունը (1929), որը, ի տարբերություն գոյություն ունեցող բոլոր այլ խմբագրությունների, պարոնակում է Ալեքսանյանի անձնական հավաքածոյին մաս կազմող սույն գործի բնօրինակի պատճեն, գրված Բախի երկրորդ կնոջ՝ Աննա Մագդալենա Վիլկե-Բախի ձեռամբ։</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-family: Mshtakan;">
<div style="font-size: 14px;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtfiP8qHE9hcYYHKN4HCrhLLSSrs8l3Pfx5Br_ooP20v2gzznZ8kiQ-6eTETHNNIoyPn4zbFUh5hE8oEsJk4-3VT1SWX9PzrCKRancDRuB2WHEIUZS8DRU8DmW6dNuq6CAdn-Ar1uSYwk/s1600/2.tiff" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtfiP8qHE9hcYYHKN4HCrhLLSSrs8l3Pfx5Br_ooP20v2gzznZ8kiQ-6eTETHNNIoyPn4zbFUh5hE8oEsJk4-3VT1SWX9PzrCKRancDRuB2WHEIUZS8DRU8DmW6dNuq6CAdn-Ar1uSYwk/s1600/2.tiff" height="320" width="225" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYj90yXUGE5fQI6_FR51wRRwz0CUxTcg-jHlRTBUoalZJaAaljrrQvhVVBX48S32LZh1h_bHEJHtNxL6gO8ofczNDqrNU1fjfxwCRUjMoQ-ZZT_MiEuVryPGmGUz75NW7MRPPsPGqwbM4/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYj90yXUGE5fQI6_FR51wRRwz0CUxTcg-jHlRTBUoalZJaAaljrrQvhVVBX48S32LZh1h_bHEJHtNxL6gO8ofczNDqrNU1fjfxwCRUjMoQ-ZZT_MiEuVryPGmGUz75NW7MRPPsPGqwbM4/s1600/1.jpg" height="320" width="225" /></a></div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="font-size: 16px; text-align: center;">
Ձախին ՝<br />
սույն գործի բնագրի<br />
1-ին էջը<br />
Աննա Մագդալենաի ձեռագրով.</div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 18px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 18px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 18px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 18px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px; text-align: center;">
Աջին՝</div>
<div style="font-size: 16px; text-align: center;">
նույնը հատվածը </div>
<div style="font-size: 16px; text-align: center;">
Տիրան Ալեքսանյանի խմբագրությամբ։</div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 14px; text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
***</div>
<br /></div>
<div style="font-family: Mshtakan;">
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-size: 14px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="http://conquest.imslp.info/files/imglnks/usimg/b/b9/IMSLP102573-PMLP162655-alexanian.mp3"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_61cexdQU3GHoTlkVAstZOtytVRb-nS1kxsJ3HiRDJx4xZUS12tkU2hGuHsfI6LdpH5gpYvG2mxiXvdwOnXmUl1QDdHbP8XLuzYEa7ES9pSZUdtN4uv1fj44DroKIlN1oAny1_ng0Sr0/s1600/4.jpg" height="200" width="141" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://conquest.imslp.info/files/imglnks/usimg/b/b9/IMSLP102573-PMLP162655-alexanian.mp3">Հայկական Փոքրիկ Շարանվագ</a><br />
<a href="http://conquest.imslp.info/files/imglnks/usimg/b/b9/IMSLP102573-PMLP162655-alexanian.mp3"><br /></a></td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-size: 16px;">
Տիրան Ալեքսանյանը հեղինակն է որոշակի թվով երաժշտական ստեղծագործությունների։ Այդ ասպարեզում նա իր առաջին փոձերն է կատարել դեռևս Դրեզդենում ուսանելու տարիներին, որտեղ տեղի բողոքական եկեղեցու երգչախմբը մեկնաբանել է իր բազմաձայն երկերից ոմանք։</div>
<div style="font-size: 16px;">
Նրա ստեղծագործություններում նկատելի է հետաքրքրությունը ժողովրդական և եկեղեցական հին մեղեդիների հանդեպ։ </div>
<div style="font-size: 16px;">
Լարային նվագախմբի համար գրված «Հայկական փոքրիկ շարանվագ» <span style="font-family: Times;">(Petite Suite Arménienne) </span>քառամաս<span style="font-family: Times;"> </span>ստերղծագործությունը<span style="font-family: Times;">, </span>կազմված<span style="font-family: Times;"> </span>եկեղեցական<span style="font-family: Times;"> «</span>Խորհուրդ<span style="font-family: Times;"> </span>խորին<span style="font-family: Times;">», </span>ժողովրդական<span style="font-family: Times;"> «</span>Օրօր<span style="font-family: Times;">», «</span>Ալագյազ<span style="font-family: Times;">» </span>և<span style="font-family: Times;"> «</span>Հով<span style="font-family: Times;"> </span>արեք<span style="font-family: Times;">» </span>երգերի<span style="font-family: Times;"> </span>գործիքային<span style="font-family: Times;"> </span>մշակումներից, առաջին անգամ կատարվել է Արշակ Չոպանյանի հոբելյանի առիթով Փարիզի Գավո դահլիճում։</div>
<div style="font-size: 16px;">
Տիրան<span style="font-family: Times;"> </span>Ալեքսայանի<span style="font-family: Times;"> </span>ոչ հայկական<span style="font-family: Times;"> </span>գործերից են նրա<span style="font-family: Times;">, </span>ձայնի և<span style="font-family: Times;"> </span><span style="background-color: white;">դաշնամուրի<span style="font-family: Times;"> </span>համար գրված երկու երգը Կամիլ Մոկլեռի բանաստեղծությունների հիման վրա, «<span style="font-family: Times;">Deux</span> <span style="font-family: Times;">Poèmes</span>» <span style="font-family: Times;">de</span> <span style="font-family: Times;">Camille</span> <span style="font-family: Times;">Mauclair, 1919, Ed. Mathot,</span></span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Times;">Երգ ձայնի և դաշնամուրի համար Ալբեր Սամենի բառերով, </span>«<span style="font-family: Times;">Soir, les roses dans la coupe</span>»<span style="font-family: Times;"> d'Albert Samain, 1918, Ed. Ricordi։</span></span></div>
<span style="font-size: 14px;"><span style="background-color: white; font-size: 16px;">Նրա ստեղծագործությունների ցանկում է նաև դաշնամուրի և լարայինների համար գրված մի հնգյակ-կվինտետ,</span></span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-size: 16px;">Թավջութակի և դաշնամուրի համար </span></span><span style="font-size: 16px;">«</span><span style="font-size: 16px;">Արիա</span><span style="font-size: 16px;">»</span><span style="font-size: 16px;"> և </span><span style="font-size: 16px;">«</span><span style="font-size: 16px;">Պաստորալ</span><span style="font-size: 16px;">»</span><span style="font-size: 16px;">, Բախի </span></span><span style="background-color: white; font-size: 16px;">«</span><span style="font-size: 16px;">Ծննդյան օրատորիա</span><span style="background-color: white; font-size: 16px;">»-</span><span style="font-size: 16px;">ից, 1904, Փարիզ, ինչպես նաև </span><span style="font-size: 16px;">«</span><span style="font-size: 16px;">Օրորոցային</span><span style="font-size: 16px;">»</span><span style="font-size: 16px;">, 1923, Փարիզ։</span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: Baskerville; font-size: 14px; text-align: center;"><br /></span></span></span>
</span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-size: 16px;">Իսկ Ալեքսանյանի </span></span><span style="font-size: 14px;"><span style="font-size: 16px;">ամերիկյան շրջանի աշակերտներից Դէյվիդ Բլյումի </span></span><span style="font-size: 16px;">«The Art of Quartet playing</span><span style="font-size: 16px;">» գրքի 166 էջում</span><span style="font-size: 14px;"><span style="font-size: 16px;"> տեղ է գրավել հետևյալ հետաքրքիր վկայությունը Ալեքսանյան–դաշնակահարի մասին,</span></span><span style="font-size: 16px;"> </span></span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: 16px;">— «</span><span style="font-size: 16px;">He (D.A.) could play almost any opera score on the piano from memory</span><span style="font-size: 16px;">».</span></span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: 16px;">— Նա ի վիճակի էր դաշնամուրի վրա </span><span style="font-size: 16px;">հիշողությամբ</span><span style="font-size: 16px;"> (անգիր) կատարել համարյա բոլոր օպերաները։</span></span></div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; text-align: center;">
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
***</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: right;">
<span style="font-family: Mshtakan; text-align: justify;"><br /></span></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-family: Mshtakan; text-align: justify;">
<div style="font-size: 16px;">
Դեռևս քսանական թվականներին Տիրան Ալեքսանյանը Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների երաժշտական շրջանակներից հրավեր է ստանում թավջութակի իր դպրոցը այնտել հիմնելու առաջարկությամբ, սակայն, միայն 1937-ին է կարողանում դրական պատասխան տալ։</div>
<span style="font-size: 16px;">1937-ի ամռան վերջավորության, նրա Միացյալ Նահանգներ մեկնելու առիթով, Փարիզի </span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Ecole</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Normalede</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Musique</span><span style="font-size: 16px;">-ը համերգ է կազմակերպում իր պատվին որում հնչում են Գ.Ֆորեի երկրորդ քառյակը, Շուբերտի երկու թավջութակով հնգյակը, և Շումանի քառյակը, </span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Palenicek</span><span style="font-size: 16px;">-ի</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 16px;">, </span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Figueroa</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 16px;"> </span><span style="font-size: 16px;">եղբայրների</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 16px;">, </span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Blanpain Reculard</span><span style="font-size: 16px;">-ի</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 16px;"> </span><span style="font-size: 16px;">և</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 16px;"> </span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Noordhof</span><span style="font-size: 16px;">-ի փայլուն կատարմամբ։</span></div>
</div>
<div style="font-family: Mshtakan;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-size: 14px; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw6hHui7EUAuAVb_voXbPXZaRl8hWAbu2RYmZb537FkWSic6XgDk4Mb2E-2apBfS0EPB9q3pr_7-4Cri0auzDT6b2k5C3m3W8C4not5SUbcVAQNSmrnk5ME484lZKrI8KEZLTOfVdP36M/s1600/7-rond.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw6hHui7EUAuAVb_voXbPXZaRl8hWAbu2RYmZb537FkWSic6XgDk4Mb2E-2apBfS0EPB9q3pr_7-4Cri0auzDT6b2k5C3m3W8C4not5SUbcVAQNSmrnk5ME484lZKrI8KEZLTOfVdP36M/s1600/7-rond.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ալֆրեդ Կորտո (1877-1962)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; font-size: 14px; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9fNDiD3JbeQ0eZdHnFGWyhCXrhU5kqJFkDQN7IAvpxPvjm9Nk3bVwXVuoKV2JvVAmk6qjqOOHTA68xmQDMLXe9se54Ahqd4MDe9LMnT2cLzAgOxVaQWDTjgF4xcW-5hBrjnZx_0QnhXo/s1600/Nume%CC%81riser+3.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9fNDiD3JbeQ0eZdHnFGWyhCXrhU5kqJFkDQN7IAvpxPvjm9Nk3bVwXVuoKV2JvVAmk6qjqOOHTA68xmQDMLXe9se54Ahqd4MDe9LMnT2cLzAgOxVaQWDTjgF4xcW-5hBrjnZx_0QnhXo/s1600/Nume%CC%81riser+3.jpeg" height="200" width="148" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Միացյալ Նահանգներ մեկնելու առիթով<br />
<span style="font-size: 14px; text-align: justify;">«</span>Le Monde Musical<span style="font-family: Times; font-size: 14px; text-align: justify;">»</span>-ում (1937 6/7)<br />
Ալեքսանյանին նվիրված էջը</td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<span style="font-size: 16px;">Նույն երեկոյին, հրաժեշտի իր խոսքում Ալֆրեդ Կորտոն ասում է.</span></div>
</div>
<div style="font-family: Mshtakan;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 16px;">
<b><i>— Այս պահը երբ մենք, թեկուզ ժամանակավորապես, պիտի հրաժեշտ տանք Ալեքսանյանին, այս դպրոցում, որի հիմնադիրներից է նա, եւ որտեղ բացառիկ ուժով փայլատակել է մանկավարժի իր տաղանդը, իրապես ափսոսանքի պահ է բոլորիս համար։</i></b></div>
<div style="font-size: 16px;">
<b><i>Ես քաջ գիտեմ, որ մենք բավականաչափ սիրած չեինք լինի նրան, եթե խնդրեինք հրաժարվել այն գրավիչ առաջարկից, որ եկել է նրան մեզնից խլող Միացյալ Նահանգներից։</i></b></div>
<div style="font-size: 16px;">
<b><i>Ես գիտեմ, որ մեր կապվածությունը նրան եսասիրության ձև կընդուներ, եթե մենք պնդեինք որ նա մնա։ Ուրեմն, թող գնա Ֆրանսիաի անունից, որի մանկավարժական միտումները ներկայացնում է այդչափ արժանապատվորեն, և իր մեթոդի գերազանցությամբ թող բարձրացնի նաև մեր ազգային ուսումնաոճը բարեկամ մեծ երկրում, որտեղ իր հռչակն անցել է իրենից շատ առաջ և ուր իրեն սպասում է աննախադեպ հաջողությունը։</i></b></div>
<div style="font-size: 16px;">
<b><i>Ես կկամենայի իր ուսանողների, դպրոցի բարեկամների անունից, նաև իմ, որն իրեն պարտական է այդքան ժամերի անգնահատելի համագործակցությամբ ասել նրան, նախքան, որ նա կթողնի տունը որը լեցուն է իր ազդեցությամբ, որ անհնար է մոռանալ նման մեծ արվեստագետի, որը շուրջ քսան տարի այդքան ջերմություն ու նվիրում է ցուցաբերել: </i></b></div>
<div style="font-size: 16px;">
<b><i>Այն, ինչն իր դասավանդումն էր՝ Գեղեցիկը երաժշտության մեջ պայմանավորող հոգեբանական եւ ֆիզիոլոգիական տարրերի համբերատար հետազոտումը, տարիների փորձարության արդյունքում բերեց եզրահանգումների որոնք ոչ միայն ի մի բերեցին կատարված հսկայական աշխատանքը այլև հաստատեցին վերջինիս անանցանելի արժեքն ու նշանակությունը։</i></b></div>
<div style="font-size: 16px;">
<b><i>Երջանիկ պիտի լինեն ամերիկացի երիտասարդ երաժիշտները, որոնք կկարողանան ճիշտ ձևով օգտվել նման դասավանդումից։</i></b></div>
<b style="font-size: 16px;"><i>Իրենց հանդեպ ներկայացվող բարձր պահանջների կողքին նրանք կգտնեն նաև արվեստի, հուզիչ եւ զարմանահրաշ գաղտնիքները թափանցելու առավել արդյունավետ միջոցը։</i></b></div>
</div>
<div style="font-family: Mshtakan; font-size: 14px; text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
***<br />
<br />
<br /></div>
<div style="font-family: Mshtakan;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIkDXM4jOaFYtdNBE1n-QbdAxF1gQYI1qJp514r4rord3ZWNXfERTMIFdlV_N9Qzc0VZKtpGCTZyb7vbVaYczFEJpGs4Q-ErslLovThgbycKJQ65Nlu5gzzuWlXDa_3khA573mO6DsN5c/s1600/card00047_fr.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIkDXM4jOaFYtdNBE1n-QbdAxF1gQYI1qJp514r4rord3ZWNXfERTMIFdlV_N9Qzc0VZKtpGCTZyb7vbVaYczFEJpGs4Q-ErslLovThgbycKJQ65Nlu5gzzuWlXDa_3khA573mO6DsN5c/s1600/card00047_fr.jpg" height="126" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times;">Peabody</span> <span style="font-family: Times;">Institu</span><span style="font-family: Times;">t</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-size: 14px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSSXmSgmrI9uOn5hFx39FxCSYtLQeLC2h8sN35zv_RtWLCA_DTl_WgCUMj9Cd1UwCBK68dq3JOtffn0i-cA9XibB48w_9IlBJ_oRlllmMY_Hcx41MTr1EuTz8tW3NShN0iN5JPbTBug0E/s1600/350px-Msm_122_bway.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSSXmSgmrI9uOn5hFx39FxCSYtLQeLC2h8sN35zv_RtWLCA_DTl_WgCUMj9Cd1UwCBK68dq3JOtffn0i-cA9XibB48w_9IlBJ_oRlllmMY_Hcx41MTr1EuTz8tW3NShN0iN5JPbTBug0E/s1600/350px-Msm_122_bway.JPG" height="148" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times;">Manhattan</span> <span style="font-family: Times;">School</span> <span style="font-family: Times;">of</span> <span style="font-family: Times;">Music</span></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 16px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 16px;">Բալթիմորի «</span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Peabody</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Institut»</span><span style="font-size: 16px;"> և Նյու-Յորքի «</span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Manhattan</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">School</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">of</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="font-family: Times; font-size: 16px;">Music» </span><span style="font-size: 16px;">հաստատություններում Տիրան Ալեքսանյանի վարած տասնյոթամյա գործունեության վերաբերյալ բավարար</span><br />
<br />
<span style="font-size: 16px;">տեղեկություններ </span><span style="font-size: 16px;">չկարողացանք ունենալ։ </span></div>
<span style="font-size: 16px;">Այդ հաստատությունների դիվաններին մեր ուղղած դիմումները դեռևս սպասում են իրենց պատասխաններին։</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 14px; text-align: center;">
<br />
***</div>
<div style="font-family: Mshtakan; font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Mshtakan; min-height: 16px;">
<div style="text-align: center;">
<div style="font-size: 16px;">
Տիրան Ալեքսանյանը իր մահկանացուն կնքեց 1954-ի Հունիս 27-ին,</div>
<span style="font-size: 16px;">Ֆրանսիայում համերգային շրջագայություն կատարելու ընթացքում։</span><br />
<span style="font-size: 16px;"><br /></span>
<br />
<div style="font-size: 14px;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNT5cAPgBfHUhgEkCU-RDx71Q0XLQR4fn5UppCNxHNb_kqw65o2Sig_b8kJXUXdv2bKfjNVbVY_T49ecZbJlAlGr9z32-7DpJ5-ujMTN2gckZ4Rz8VQztkEer9gmpGZUOlczy3slvZTPc/s1600/dalle.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNT5cAPgBfHUhgEkCU-RDx71Q0XLQR4fn5UppCNxHNb_kqw65o2Sig_b8kJXUXdv2bKfjNVbVY_T49ecZbJlAlGr9z32-7DpJ5-ujMTN2gckZ4Rz8VQztkEer9gmpGZUOlczy3slvZTPc/s1600/dalle.png" /></a></div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Mshtakan;">
<div style="text-align: center;">
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px;">
Նրա վերջին հանգրվանը Մոնբլան լեռան ստորոտին գտնվող Շամոնի քաղաքի գերեզմանատան մեջ։</div>
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<br />
***</div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-size: 14px; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiExilE2ZQZElU5PUdHJZyyYNNv-X_cg2Mr8k5JAruWhcwJpSc4IwD0pY7Co8v3H8Oh4sz-qLxLU4J1rIloUCG6uDZFGr3dNHL1a_4BCRo0LSGYC2R9iOBEaIPA1B_ZuGyQg6NJhVUY1M/s1600/honegg.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiExilE2ZQZElU5PUdHJZyyYNNv-X_cg2Mr8k5JAruWhcwJpSc4IwD0pY7Co8v3H8Oh4sz-qLxLU4J1rIloUCG6uDZFGr3dNHL1a_4BCRo0LSGYC2R9iOBEaIPA1B_ZuGyQg6NJhVUY1M/s1600/honegg.jpeg" height="156" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Տիրան Ալեքսանյանը՝ կենդրոնում.<br />
իր աջին՝ Հանրի Հոնեգգերը<br />
1927/28, Շամոնի</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; font-size: 14px; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3BSqv3_1KUU4KvlyrFP8W09l6q3KGm_kfavpR191rPJFbCrLsrrmUiFCNn-nT5PCNcSJtNSanEfEI2aRqBPHVZocaG5zYt7oKoZh9qWOhjg2Cj895Z5IznNCo5oP7li8t-VqND_wudjM/s1600/Nume%25CC%2581riser.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3BSqv3_1KUU4KvlyrFP8W09l6q3KGm_kfavpR191rPJFbCrLsrrmUiFCNn-nT5PCNcSJtNSanEfEI2aRqBPHVZocaG5zYt7oKoZh9qWOhjg2Cj895Z5IznNCo5oP7li8t-VqND_wudjM/s1600/Nume%25CC%2581riser.jpeg" height="200" width="127" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Անտոնիո Յանիգռոի <br />
հետ, 1930, Շամոնի</td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="font-size: 16px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px; text-align: center;">
Իր աշակերտների հետ սույն լուսանկարները վկայում են Տիրան Ալեքսանյանի կապվածությունը այս, Փարիզից բավական հեռու գտնվող Շամոնի քաղաքին, որտեղ նա սիրում էր անցկացնել ամառային արձակուրդները։</div>
<div style="font-size: 16px; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Mshtakan; font-size: 14px; min-height: 16px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Mshtakan;">
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 14px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP-9AMyKjXIUq3lCZutBvhX2QyuIDf83xGhOWrilUbKDV9Z3HgDKNOPFJumQRKSfqZll7KAG-e2FxNVJzCuM2-tSeF1rXOarR68GruXCdh-D3iflmpaZxLxJe1qQ26L2neVuUQ6010jPA/s1600/F%253AP.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP-9AMyKjXIUq3lCZutBvhX2QyuIDf83xGhOWrilUbKDV9Z3HgDKNOPFJumQRKSfqZll7KAG-e2FxNVJzCuM2-tSeF1rXOarR68GruXCdh-D3iflmpaZxLxJe1qQ26L2neVuUQ6010jPA/s1600/F%253AP.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP-9AMyKjXIUq3lCZutBvhX2QyuIDf83xGhOWrilUbKDV9Z3HgDKNOPFJumQRKSfqZll7KAG-e2FxNVJzCuM2-tSeF1rXOarR68GruXCdh-D3iflmpaZxLxJe1qQ26L2neVuUQ6010jPA/s1600/F%253AP.png" height="640" width="292" /> </a></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">***</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 16px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Տիրան</span><span style="font-family: Baskerville; letter-spacing: 0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;">Ալեքսանյանի</span><span style="font-family: Baskerville; letter-spacing: 0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;">դասընթացներին</span><span style="font-family: Baskerville; letter-spacing: 0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;">հետևած</span><span style="font-family: Baskerville; letter-spacing: 0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;">կամ</span><span style="font-family: Baskerville; letter-spacing: 0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;">իր</span><span style="font-family: Baskerville; letter-spacing: 0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;">խորհուրդներից</span><span style="font-family: Baskerville; letter-spacing: 0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;">օգտված</span><span style="font-family: Baskerville; letter-spacing: 0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;">համաշխարհային</span><span style="font-family: Baskerville; letter-spacing: 0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;">հռչակ</span><span style="font-family: Baskerville; letter-spacing: 0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;">վաելող</span><span style="font-family: Baskerville; letter-spacing: 0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;">երաժիշտների</span><span style="font-family: Baskerville; letter-spacing: 0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;">անուններից</span><span style="font-family: Baskerville; letter-spacing: 0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;">կազմված</span><span style="font-family: Baskerville; letter-spacing: 0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;">մի</span><span style="font-family: Baskerville; letter-spacing: 0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;">փունջ։</span></div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 18px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 18px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px;">
Մորիս Այզենբերգ (1900-1972)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Վիլլեմ վան դեն Բուրգ (1901-1992)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Էմանուել Ֆոյերման (1902-1942)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Գրիգորի Պյատիգորսկի (1903-1976)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Հանրի Հոնեգգեր (1904-1992)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Հերբերտ դե Կաստրո (1905-1969)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Ռուդոլֆ Մեցմախեր (1906-2004)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Պիեռ Ֆուռնիե (1906-1986)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Ռայա Գառբուզովա (1906-1997)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Էվա Հայնից (1907-2001)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Լյերկո Շպիլլեռ (1908-2008)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Հառվի Շապիռո (1911-2007)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Ֆրից Մագ (1914-1997)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Բեռնառդ Գրինհաուս (1916-2011)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Հիդայաթ Ինայաթ Խան (1917)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Դինու Լիպատի (1917-1950)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Անտոնիո Յանիգռո (1918-1989)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Դեյվիդ Սոյեռ (1923-2010)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Ջորջ Ռիչչի (1923-2010)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Օլիվյե Կոլբենտսոն (1927-2013)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Ջոն Սան’Ամբրոջո (1932)<br />
Դեյվիդ Բլյում (1935-1998)</div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 18px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 18px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 18px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 18px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px;">
Տիրան Ալեքսանյանի</div>
<div style="font-size: 16px;">
մահվան գուժը հաղորդող</div>
<div style="font-size: 16px;">
"<span style="font-family: Times;">New</span> <span style="font-family: Times;">York</span> <span style="font-family: Times;">Times</span>" թերթի հոդվածը</div>
<span style="letter-spacing: 0px;"><span style="letter-spacing: 0px;"><span style="font-size: 16px;">(4 Հուլիս 1954)։</span></span></span></div>
</div>
<div style="font-family: Mshtakan; min-height: 16px;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-family: Mshtakan; min-height: 16px;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="font-family: Mshtakan; min-height: 16px;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-family: Mshtakan; font-size: 14px; min-height: 16px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Mshtakan; font-size: 14px;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
Komitas Kevorkianhttp://www.blogger.com/profile/18025676274612221937noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7042244600445435700.post-20873409611069727272014-07-29T14:29:00.001-07:002015-09-17T06:12:29.453-07:00ДИРАН АЛЕКСАНЯН<div style="font-family: Baskerville;">
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 18px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMbr_BDo-xRDKItzosmbho4OaH_EVtTosdGHWr8ZjFy4LbxgRp3p2pUPTrTY_p5X5_SPSdiq7wffWxZIMArERDXPD34nrfMK0blauXy5mzlHO3JkhkkvEug1lXMGDgjtDmHXGZpvwzH0c/s1600/Nume%CC%81riser.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMbr_BDo-xRDKItzosmbho4OaH_EVtTosdGHWr8ZjFy4LbxgRp3p2pUPTrTY_p5X5_SPSdiq7wffWxZIMArERDXPD34nrfMK0blauXy5mzlHO3JkhkkvEug1lXMGDgjtDmHXGZpvwzH0c/s1600/Nume%CC%81riser.jpeg" width="283" /></a></div>
Выдающийся мастер виолончельного искусства Диран Алексанян родился 12 апреля 1881 года, в Константинополе, где прошли его детство и отрочество.</div>
<div style="font-size: 18px;">
Его первые занятия по игре на виолончели проходили под наблюдением дяди по материнской линии, Ованнеса Азнавура. Позднее он брал также уроки по теории и гармонии у живущего в Константинополе итальянца Гуателли.</div>
<div style="font-size: 18px;">
К пятнадцати годам, Диран решает окончательно посвятить себя музыке, несмотря на возражения родителей, которые предпочли бы видеть его скорее на дипломатической службе или в судебно–адвокатской среде, по примеру деда, дипломата, посла, или отца, Ованнеса Бея — председателя коммерческого трибунала.</div>
<div>
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
***</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-size: 14px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg9gOr9pxAZnH_AV8-khIPZGTze_NczDQ9KIc8Cyx_STtyacyzzNuRfNI-916_xE7qkAFMbGo34SrraEKB5AAq5utgl4rwr4d6Ik65QzKGAkSfcZT6T24CXg4qGpaTDpYx_FNKa8af7-M/s1600/2-rond+-+copie.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg9gOr9pxAZnH_AV8-khIPZGTze_NczDQ9KIc8Cyx_STtyacyzzNuRfNI-916_xE7qkAFMbGo34SrraEKB5AAq5utgl4rwr4d6Ik65QzKGAkSfcZT6T24CXg4qGpaTDpYx_FNKa8af7-M/s1600/2-rond+-+copie.png" /></a> </td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Times; font-size: 14px;">
Ф. Грюцмахер</div>
<div style="font-family: Times; font-size: 14px;">
(1832-1903)</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; font-size: 14px; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOJa6HbtVTdsohkcBALW462oTMHKiNGhY5StCC-Av2XQmWThIGUt_eEjTzv8KBY9pSUr6wm09Ya_6IH03E7-6-fUyU-VqVIyBhSbBITtzBn9g6seC00uiF__aUzp_wrFnZmuiT5paLFFY/s1600/Hochschule+fu%25CC%2588r+Musik+Dresden.png" imageanchor="1" style="clear: right; font-size: 14px; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="125" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOJa6HbtVTdsohkcBALW462oTMHKiNGhY5StCC-Av2XQmWThIGUt_eEjTzv8KBY9pSUr6wm09Ya_6IH03E7-6-fUyU-VqVIyBhSbBITtzBn9g6seC00uiF__aUzp_wrFnZmuiT5paLFFY/s1600/Hochschule+fu%25CC%2588r+Musik+Dresden.png" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Times; font-size: 14px;">
Hochschule für Musik</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-size: 18px; text-align: justify;">
Так или иначе, в 1895 году, попрощавшись с семьей, Алексанян уезжает в Германию, в город Дрезден. В дрезденской консерватории (<span style="font-family: Times;">Hochschule für Musik) </span>он поступает в виолончельный класс знаменитого профессора Фридриха Грюцмахера по рекомендации которого начинает играть в оркестре Иоганнеса Брамса а также музицирует с не менее знаменитым Йозефом Иоахимом.</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 18px;">
Один лишь факт, что в возрасте семнадцати лет Дирана Алексаняна приглашают выступить в качестве солиста в монументальной симфонической поэме для виолончели и оркестра «Дон Кихот» Рихарда Штрауса (1864-1849) под управлением самого автора, свидетельствует о незаурядном уровне исполнительского мастерства юного Дирана. </div>
<div style="font-size: 18px;">
С этого момента начинается восхождение Алексаняна, венцом славы которого оказались выступлениям с такими величинами, как Артур Никиш и Густав Малер.</div>
<div>
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; text-align: center;">
<div style="font-size: 14px;">
***</div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 18px;">
<b>Уникален артистический итог немецкого периода жизни Дирана Алексаняна, приехавшего в Германию на учебу в четырнадцать лет и покинувшего ее в двадцатилетнем возрасте. Ему выпало счастье не только застать в живых такого корифея музыки, как Брамс, и, играя с ним, в его оркестре, получить наставления Великого Немца, но и на протяжении всего процесса своего профессионального становления также музицировать и выступать в концертах с Й. Иоахимом, Р. Штраусом, Г. Малером и А. Никишем.</b><br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 14px; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 14px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWAbelZUsSaSsh7OihiyR6tb0n56RM3ZYNOuAY0VKMFwGqsIoOaPnis7wKVWMChWn6qHRJyz6hpmT0ahHS0naV3UH1Nf0NoU4Fu-3tCdEutU4lwd9rnC1SxctGOQW3OziyDR9txGvY2Dw/s1600/5-rond-rus.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWAbelZUsSaSsh7OihiyR6tb0n56RM3ZYNOuAY0VKMFwGqsIoOaPnis7wKVWMChWn6qHRJyz6hpmT0ahHS0naV3UH1Nf0NoU4Fu-3tCdEutU4lwd9rnC1SxctGOQW3OziyDR9txGvY2Dw/s1600/5-rond-rus.png" width="640" /></a></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 14px; text-align: center;">
<br />
***<br />
<br /></div>
<div style="font-family: Baskerville;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 18px;">
Тридцатишестилетний парижский период жизни Дирана Алексаняна, длившийся с 1901 по 1937 гг., был не менее насыщенным и плодотворным. </div>
<div style="font-size: 18px;">
Пабло Казальс (1876-1973), Альфред Корто (1877-1962), Жан Юре (1877-1930), Ванда Ландовска (1879-1959), Джордже Энеску (1881-1955), Лазар Леви (1882-1964), Альфредо Казелла (1883-1947) — неполный перечень имен, с которыми Диран Алексанян сотрудничал, общался и музицировал в эти годы.</div>
<br />
<div style="font-size: 18px;">
А такие величины, как Камиль Сен–Санс (1835-1921), Габриэль Форэ (1845-1924), Клод Дебюсси (1862-1918), высоко ценившие исполнительское мастерство Дирана Алексаняна, оказывали ему честь своим присутствием на его концертах.</div>
</div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivYE_6LWK4ioTdFdhUQiU4Ij_X0iWk_q49DfiDYfwJPy2Mw0nl_pb7TDuCxc7MRKbr7_n4cyyBqTaSJNKP5Re5DViGTNjIuYsSS2jI8iMAwFOvOj8vs_ntteyvpATrpKz_4faX2RJflQs/s1600/6-rond.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivYE_6LWK4ioTdFdhUQiU4Ij_X0iWk_q49DfiDYfwJPy2Mw0nl_pb7TDuCxc7MRKbr7_n4cyyBqTaSJNKP5Re5DViGTNjIuYsSS2jI8iMAwFOvOj8vs_ntteyvpATrpKz_4faX2RJflQs/s1600/6-rond.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-size: 14px;">
Альфредо Казелла</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-family: Baskerville;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-size: 14px; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTJra1laODvEvNsYut-47QwcCY1pB324S5R7luc8W1NYOU0wEBaY_sI5eSsMraXcCIzMQAufmxT6YW59D1TUpwLGpJX29ANLPTf5tkftRvBQvlq7UZYp6dn7aIiVvm4JDxodMIG_Lbyco/s1600/9-rond.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTJra1laODvEvNsYut-47QwcCY1pB324S5R7luc8W1NYOU0wEBaY_sI5eSsMraXcCIzMQAufmxT6YW59D1TUpwLGpJX29ANLPTf5tkftRvBQvlq7UZYp6dn7aIiVvm4JDxodMIG_Lbyco/s1600/9-rond.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Times; font-size: 14px;">
Джордже Энеску</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="font-size: 14px;">
***</div>
<div style="font-size: 14px;">
<span style="text-align: justify;"><br /></span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<span style="font-size: 18px; text-align: justify;">В составе Трио с румыном Энеску и итальянцем Казеллой, Алексанян концертирует по всей Европе. </span><br />
<span style="font-size: 18px; text-align: justify;">Алексанян и Энеску </span><span style="font-size: 18px; text-align: justify;"> </span><span style="font-size: 18px; text-align: justify;">партнеры </span><span style="font-size: 18px; text-align: justify;">также</span><span style="font-size: 18px; text-align: justify;"> в исполнении знаменитого Двойного концерта Иоганнеса Брамса.</span></div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 18px;">
<br />
Считающийся одним из лучших исполнителей Концертной Симфонии для виолончели с оркестром ор. 8 Джордже Энеску, Алексанян довольно часто исполнял данное произведение, как например, в Париже — под управлением автора, а в Испании, с Пабло Казальсом в качестве дирижера.</div>
<div style="font-size: 18px;">
Красноречивыми свидетелями его творческой зрелости и уровня его исполнительского искусства являются также предложения и приглашения полученные Дираном Алексаняном от современных ему композиторов для участия в премьерах их произведений. </div>
<div style="font-size: 18px;">
Вот некоторые их них.<br />
Первое исполнение своей Сонаты для виолончели и фортепиано До мажор, оп. 26/2, состоявшееся 4 марта 1936 года в Париже, Энеску доверяет Дирану Алексаняну, сам исполнив партию фортепиано.<br />
<br />
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: left; float: left; font-size: 18px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6IjVbP8GLzkFcBvZ_G_RwMEP3oyvf4EvVq6wBIr4lLP7W9arMZxRIhcrgxjhp7iJjeM0B9f8elxV4-LkGB2-Uz6Jk76xzsbv8-TYzwFFAhlvEjCA1tskKoushyphenhyphen3QbFZ1nSsFui68pDi8/s1600/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2014-06-16+a%CC%80+14.43.28+2.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6IjVbP8GLzkFcBvZ_G_RwMEP3oyvf4EvVq6wBIr4lLP7W9arMZxRIhcrgxjhp7iJjeM0B9f8elxV4-LkGB2-Uz6Jk76xzsbv8-TYzwFFAhlvEjCA1tskKoushyphenhyphen3QbFZ1nSsFui68pDi8/s1600/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2014-06-16+a%CC%80+14.43.28+2.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times;">Эмануэль Моор</span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: right; float: right; font-size: 18px; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjBTlJ48ESxOKNto7GuqTqyiIzBn_E1M-dShL67liPO8FS0Kge3EV-fg2GSNqXDtZoSc0Tz9Bo8CbzgbN5q8BHNvXh17CN0zdc6A3RKDYtryAEw5PKFuQsO8jYXRgvGdKq3_nAxiR696I/s1600/44.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjBTlJ48ESxOKNto7GuqTqyiIzBn_E1M-dShL67liPO8FS0Kge3EV-fg2GSNqXDtZoSc0Tz9Bo8CbzgbN5q8BHNvXh17CN0zdc6A3RKDYtryAEw5PKFuQsO8jYXRgvGdKq3_nAxiR696I/s1600/44.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times;">Жан Юре</span></td></tr>
</tbody></table>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHY0OLvFhFT6XK2YjzGH-bGDr_LA_MtSpM9KJAfJtnvjfC9V_IuAb7swC_ulJEJ3OWBV-xgYtE-nVtNry6Oe5rr5Ul0b6RQCuNF6Q_WK5eSITKwQVVSqTafSHKsAdgj0XO2MrGoh8CwUM/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="font-size: 18px;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHY0OLvFhFT6XK2YjzGH-bGDr_LA_MtSpM9KJAfJtnvjfC9V_IuAb7swC_ulJEJ3OWBV-xgYtE-nVtNry6Oe5rr5Ul0b6RQCuNF6Q_WK5eSITKwQVVSqTafSHKsAdgj0XO2MrGoh8CwUM/s1600/1.jpg" width="183" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
Афиша концерта 18 апреля 1920 года</div>
<div style="font-size: 18px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 18px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJTvjkll-m00Z-zI1Ea3fNm7BVQdCCSETgs3_3HpJUOl6DVkDq8ekprWTpE7KCFVZv_ehNGUljg4G4nVbv-EyUWY38GR1bVZllZk9l15wW-6Dhf_yUgtQXG0Pb0eAre39wA-nO_IEngRM/s1600/6efb9ee3a449cb2972c6e7a44e5368e3110b9226.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJTvjkll-m00Z-zI1Ea3fNm7BVQdCCSETgs3_3HpJUOl6DVkDq8ekprWTpE7KCFVZv_ehNGUljg4G4nVbv-EyUWY38GR1bVZllZk9l15wW-6Dhf_yUgtQXG0Pb0eAre39wA-nO_IEngRM/s1600/6efb9ee3a449cb2972c6e7a44e5368e3110b9226.png" width="248" /></a> </td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: 14px;">Страница фа диез мажорной</span></span><br />
<span style="font-family: Times;"><span style="font-size: 14px;">посвященной Диану Алексаняну<br />сонаты Жана Юре</span></span></td></tr>
</tbody></table>
На состоявшемся 15 июня 1909 года концерте посвященном композитору Эмануэлю Моору (<span style="font-family: Times;">Emmanuel Moór</span>)<span style="font-family: Times;"> </span>в парижском зале Плейель, Диран Алексанян, с тремя другими виолончелистами — Андре Эккингом (<span style="font-family: Times;">André Hekking</span>), Жозефом Салмоном (<span style="font-family: Times;">Joseph Salmon</span>), и Пабло Казальсом принимает участие в премьере Сюиты для четырех виолончелей, ор. 95, венгерского композитора.</div>
</div>
<div>
<div style="font-size: 18px;">
23 мая 1912 года Диран Алексанян с Джорджем Энеску (первая скрипка), Робертом Креттли (вторая скрипка), Друэ (альт), (Д. А. виолончель) и Андрэ Желе (ф-но), выступает в первом исполнении фортепианного Квинтета французского композитора и пианиста Жана Юре (<span style="font-family: Times;">Jean Huré</span>).<br />
На концерте состоявшемся 18 апреля 1920 года Диран Алексанян, совместно с автором исполняет третью, ему же посвященную фа диез мажорную сонату для виолончели и фортепиано Жана Юре, Четвертую Сюиту для Виолончели соло Иоганна Себастьяна Баха а также, с Джордже Энеску — его Концертную Симфонию.</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; text-align: center;">
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br />
***</div>
<div style="font-size: 14px;">
<br />
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-size: 14px; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzbGVNs4AysuvoS3gqjLSAgq_FVRrA9OlF6NBXMx6u-lJbSNc4pM9zyo1r8CtCWDw3tnzWK8sdrQERnIsNo5YsUs3wsr9kGamnAWEY0Fh0xCSbZLoPwpiBaxbWtXcnwG7y_NfzeQ-yjaE/s1600/6cc534b07ebc0240_landing.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzbGVNs4AysuvoS3gqjLSAgq_FVRrA9OlF6NBXMx6u-lJbSNc4pM9zyo1r8CtCWDw3tnzWK8sdrQERnIsNo5YsUs3wsr9kGamnAWEY0Fh0xCSbZLoPwpiBaxbWtXcnwG7y_NfzeQ-yjaE/s1600/6cc534b07ebc0240_landing.jpeg" width="315" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Times; font-size: 14px;">
Диран Алексанян в гостях у Пабло Казальса</div>
<div style="font-family: Times; font-size: 14px;">
начало 1949 года</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 18px;">
Более полувека тесная дружба связывала Дирана Алексаняна с Пабло Казальсом. А поводом к их знакомству послужил следующий факт. </div>
<div style="font-size: 18px;">
Итальянский пианист и композитор Альфредо Казелла попросил Дирана Алексаняна отредактировать виолончельную партию одного из его сочинений. Ознакомившись с этой редакцией, Казальс был приятно удивлен высоким мастерством и профессионализмом неизвестного ему музыканта, выполнившего эту работу и выразил желание познакомиться с ним. Высоко ценивший игру Алексаняна, Казальс находил, что манера его игры, мышление, использование новых аппликатурных приемов, во многом совпадали с его собственными.<br />
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
<span style="font-size: 18px;"><i><b>«Алексанян — человек исключительный», — говорил Казальс. «В течение многих лет мы обсуждали вместе вопросы, касающиеся виолончели и проблем интерпретации в целом ; мои беседы с ним были для меня всегда подлинным стимулом» </b></i></span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<span style="font-size: 18px;">— мнение, говорящее о многом...</span></div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 14px; text-align: center;">
***</div>
<div style="font-family: Baskerville;">
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 18px;">
Известны факты общения Дирана Алексаняна и с русскими музыкантами.</div>
<div style="font-size: 18px;">
В 1923 году в Барселоне Диран Алексанян выступил с Сергеем Прокофьевым (1891-1954) в двух концертах (17 и 19 февраля). </div>
<div style="font-size: 18px;">
Цитата из интернета по поводу этих концертов.</div>
<div style="font-size: 18px;">
«В январе 1923 композитор получил приглашение в Барселону на два концерта, пополам с французским виолончелистом Дираном Алексаняном (Alexanian) и с радостью провел их в феврале, отлучившись вместе с Линой из заснеженного Этталя на склоне баварских Альп»</div>
<div style="font-size: 18px;">
«Концерт 17 февраля : первые два отделения – выступление виолончелиста, в третьем отделении Прокофьев исполнил шесть Картинок с выставки. Мусоргского и свою Третью сонату». </div>
<div style="font-size: 18px;">
<div style="text-align: right;">
</div>
О втором концерте в Барселоне, 19 февраля, Прокофьев записал в дневнике : </div>
<div style="font-size: 18px;">
— «Я играю еще меньше: шесть коротушек., [т.е..Мимолетности. – Е.К.] и .Наваждение… »</div>
<div style="font-size: 18px; min-height: 20px;">
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_I0lwrZUmDBbEAXVemE7n8u1V9rWgyH8ojr3YNsgWSXSmuB7XwzW18wCdv_HiRFJoaW2lk7y7O9cfHTz90dKMDenixiMtrk1w6F5qNpVIaxV28XGlrMPEHC7548P2m-aObSgjtXTT2Go/s1600/%D0%BB%D1%8F%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%B2.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="233" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_I0lwrZUmDBbEAXVemE7n8u1V9rWgyH8ojr3YNsgWSXSmuB7XwzW18wCdv_HiRFJoaW2lk7y7O9cfHTz90dKMDenixiMtrk1w6F5qNpVIaxV28XGlrMPEHC7548P2m-aObSgjtXTT2Go/s1600/%D0%BB%D1%8F%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%B2.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Times; font-size: 14px;">
Исполнители фортепианного Секстета<br />
в день авторского концерта Сергея Ляпунова<br />
25 декабря 1923 года</div>
<div style="font-family: Times; font-size: 14px;">
В центре — Сергей Ляпунов<br />
справа —Диран Алексанян</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
25 декабря того же года Диран Алексанян принимает участие в авторском концерте <br />
другого русского композитора и пианиста Сергея Ляпунова (1859-1924), исполнив партию виолончели в его фортепианном Секстете. </div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 14px;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 18px;">
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 14px;"><br /></span>
<span style="font-size: 14px;"></span>
<span style="font-size: 14px;"></span>
<span style="font-size: 14px;"><br /></span>
<span style="font-size: 14px;"><br /></span>
<span style="font-size: 14px;"><br /></span><br />
<span style="font-size: 14px;"><br /></span>
<span style="font-size: 14px;">***</span><br />
<span style="font-size: 14px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="text-align: justify;"></span>Французская и европейская пресса двадцатых, тридцатых годов двадцатого века исключительно высоко оценивает выступления Алексаняна, виолончелиста и дирижера. Особо отмечается отсутствие в его манере исполенения каких бы то ни было внешних эффектов.</div>
<span style="text-align: justify;"></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgykQ3c9lJ23fmCxDpBCBpssR1ZkpGtbNprXwK51qUXwjSUY2FsVymV_jCGQvLIicLcKakIDdAiGjfR5lDY-tZsoMwd11Kz4X7-jR-v0EwrYlqfvpi4E9P8EQA00yfjX6dlKkbVZHA3XA/s1600/alexanian.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgykQ3c9lJ23fmCxDpBCBpssR1ZkpGtbNprXwK51qUXwjSUY2FsVymV_jCGQvLIicLcKakIDdAiGjfR5lDY-tZsoMwd11Kz4X7-jR-v0EwrYlqfvpi4E9P8EQA00yfjX6dlKkbVZHA3XA/s1600/alexanian.jpg" width="140" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Диран Алексанян<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq_vqTR61Gzx4IYIdM8xQrE4zJH3N2NYrRwjmf-i9DF66WuSQCPB4P3Z8siQ1AU05hrtA-HYNlMIzRNe7m2GpQ2-31aw01-D1Gg4Hwh8fGupvIEsoPx1hEd4Kdmpi-rhKWpaWNIsjJWc8/s1600/signature.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="65" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq_vqTR61Gzx4IYIdM8xQrE4zJH3N2NYrRwjmf-i9DF66WuSQCPB4P3Z8siQ1AU05hrtA-HYNlMIzRNe7m2GpQ2-31aw01-D1Gg4Hwh8fGupvIEsoPx1hEd4Kdmpi-rhKWpaWNIsjJWc8/s1600/signature.JPG" width="320" /></a></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">С первых же дней жизни в Париже, Диран Алексанян вовлекается и в литературные и философские круги. </span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">В становлении и развитии его философских взглядов решающую роль сыграли, в частности, встреча и занятия с Анри Бергсоном (<span style="font-family: Mshtakan; font-size: 16px;">Henri Bergson, </span>1859<span style="font-family: Mshtakan; font-size: 16px;">-</span>1941), лауреатом Нобелевской премии по литературе (1927 год).</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">На страницах французской прессы этих лет, особенно в «Le Monde Musical», появляются многочисленные статьи </span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">высокоэрудированного, обладающего блестящим пером, музыканта. Среди них — статьи о Казальсе, полемические статьи, отзывы о концертах, в том числе Фуртвенглера и Тосканини, статья-некролог «Клод Дебюсси» (апрель 1918), в связи с кончиной композитора, итд.</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 14px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi76jLOeqGsJ21LWHw9Xi2aBUwdedvJcRyPkZqWkkF3HJPhz09DBuxZ-UqV9hl-ZiyvNl7h8X8FEbRe3JF5l5EPlBgRtmEUEkgknohGzCjDiaTtU0U-e9UH12OAXoNQOzugW2mn_UDIx8I/s1600/IMG_1350+-+copie.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi76jLOeqGsJ21LWHw9Xi2aBUwdedvJcRyPkZqWkkF3HJPhz09DBuxZ-UqV9hl-ZiyvNl7h8X8FEbRe3JF5l5EPlBgRtmEUEkgknohGzCjDiaTtU0U-e9UH12OAXoNQOzugW2mn_UDIx8I/s1600/IMG_1350+-+copie.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi76jLOeqGsJ21LWHw9Xi2aBUwdedvJcRyPkZqWkkF3HJPhz09DBuxZ-UqV9hl-ZiyvNl7h8X8FEbRe3JF5l5EPlBgRtmEUEkgknohGzCjDiaTtU0U-e9UH12OAXoNQOzugW2mn_UDIx8I/s1600/IMG_1350+-+copie.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi76jLOeqGsJ21LWHw9Xi2aBUwdedvJcRyPkZqWkkF3HJPhz09DBuxZ-UqV9hl-ZiyvNl7h8X8FEbRe3JF5l5EPlBgRtmEUEkgknohGzCjDiaTtU0U-e9UH12OAXoNQOzugW2mn_UDIx8I/s1600/IMG_1350+-+copie.JPG" width="168" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1a15LN2aKT3nY16wxJZIlPyoq0KHo1pH7EBM8nTKfbQT-HKH_IezNpnzScte1yLpuizLpWl9R3UV_BQUMPrPw7nFaJrad2crKUSJOjAlx3YLLq37Mz4fjNIucN0LXs6rgk4XgYFsXfs8/s1600/IMG_1361.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1a15LN2aKT3nY16wxJZIlPyoq0KHo1pH7EBM8nTKfbQT-HKH_IezNpnzScte1yLpuizLpWl9R3UV_BQUMPrPw7nFaJrad2crKUSJOjAlx3YLLq37Mz4fjNIucN0LXs6rgk4XgYFsXfs8/s1600/IMG_1361.JPG" width="149" /></a><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
***</div>
<br />
<br />
<div style="font-size: 18px; text-align: center;">
Дом по улице Фарадей Nº 12, где в 20х-30х годах жил Диран Алексанян.</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
***<br />
<br /></div>
<div style="font-family: Baskerville;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-size: 14px; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbXuAq8a9uIKkMpLKzMF7rcU-HK_Gb5kGlhYsPqTGgfRmU-YQGVkiyNpmkXzodlc_NrWaN0ryfrsqv2J-Omwcm0LOVGAwUEAP1g-Lk0SFq1EtyAfXUHSMx_7qMnpawoVv7T1yxkAAWWbE/s1600/1024px-EcoleNormaledeMusiquedeParis.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbXuAq8a9uIKkMpLKzMF7rcU-HK_Gb5kGlhYsPqTGgfRmU-YQGVkiyNpmkXzodlc_NrWaN0ryfrsqv2J-Omwcm0LOVGAwUEAP1g-Lk0SFq1EtyAfXUHSMx_7qMnpawoVv7T1yxkAAWWbE/s1600/1024px-EcoleNormaledeMusiquedeParis.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Times; font-size: 14px;">
Ecole Normale de Musique, Париж</div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="font-family: Baskerville;">
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
***</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-size: 14px; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc79hiNGNmhdv-fZ9FMXtpryjWLxKkEVptsLfVct-UU6ZjjBuFbK_ARfKuNzMk_f5Gck58_n96RH9gc_e7sJ4LV5g93O_axTKWUtAlK5zBAVkF6J8cR2fNBXrQEdU7S_ppxlKRXJT7UsM/s1600/Capture+d%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran+2014-06-12+a%25CC%2580+16.53.21.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc79hiNGNmhdv-fZ9FMXtpryjWLxKkEVptsLfVct-UU6ZjjBuFbK_ARfKuNzMk_f5Gck58_n96RH9gc_e7sJ4LV5g93O_axTKWUtAlK5zBAVkF6J8cR2fNBXrQEdU7S_ppxlKRXJT7UsM/s1600/Capture+d%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran+2014-06-12+a%25CC%2580+16.53.21.png" width="145" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="text-align: center;">
<div style="font-family: Times; font-size: 14px;">
Руководство по игре </div>
<div style="font-family: Times; font-size: 14px;">
на виолончели</div>
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; font-size: 14px; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiULkunHHD3bl-9RtrzeX9ySwdQwievR3gDiThI8ubQOAH1J-seS9jqRAwiTRvd_ZM1mDabL9EcCmmSv9KoFk5ZYh_Ckq8IY8JcbDIjVO3U3AE_m8aFTa1xBGUi2mEQBGnX7Y5BPIx6y88/s1600/6+suites.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiULkunHHD3bl-9RtrzeX9ySwdQwievR3gDiThI8ubQOAH1J-seS9jqRAwiTRvd_ZM1mDabL9EcCmmSv9KoFk5ZYh_Ckq8IY8JcbDIjVO3U3AE_m8aFTa1xBGUi2mEQBGnX7Y5BPIx6y88/s1600/6+suites.jpeg" width="141" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Times; font-size: 14px;">
Шесть Сюит для </div>
<div style="font-family: Times; font-size: 14px;">
Виолончели соло </div>
<span style="font-family: Times; font-size: 14px;">И. С. Баха</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 18px;">
Педагогическая деятельность Дирана Алексаняна в годы проживания в Париже была в основном связана с Ecole Normale de Musique, куда он был приглашен по рекомендации Пабло Казальса.</div>
<div style="font-size: 18px;">
В этом учебном заведении, кроме класса виолончели, Диран Алексанян руководил классами оркестра, дирижирования и камерной музыки. </div>
<span style="font-size: 18px;"><br /></span>
<span style="font-size: 18px;">В 29 лет Диран Алексанян берется за создание нового руководства по игре для виолончели, отнявшего у него четыре года кропотливого труда. В 1914 году Диран Алексанян завершает работу, названную Пабло Казальсом «словарем техники игры на виолончели». Пользующийся большим спросом вплоть до наших дней, этот двуязычный метод (на французском и английском), был выпущен в свет в 1922 году парижским издательством «Mathot» [Мато], (впоследствие «Salabert» [Салабер]), под названием</span><span style="font-size: 18px;"> </span><span style="font-size: 18px;">«Traité Théorique et Pratique du Violoncelle» с предисловием Пабло Казальса.</span> </div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 18px;">
Другим, не менее важным трудом Дирана Алексаняна, является его аналитическая редакция всех Шести Сюит для Виолончели соло И. С. Баха (1929). </div>
<span style="font-size: 18px;">Следует отметить что приложенное </span><span style="font-size: 18px;">к данному труду факсимиле авторской, баховской </span><span style="font-size: 18px;">версии Шести Сюит, написанной рукой Анны Магдалены Вильке-Бах, второй жены композитора, делает его уникальной.</span><span style="white-space: pre;"> </span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="font-family: Baskerville;">
<br /></div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 14px;">
***</div>
<div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; font-family: Baskerville; font-size: 14px; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3o9WPT_-VZwKpwUgQWXIGOuSVkjMrzqOOCXVtMV5qbpQwL0N5VKSyxWB4sjq93hyprGiJRqXtyxlopY9Kcm67EISBdD5W48LvfhA9TjIJwfCOPCYF60A86mtIoBbJwUQXu8x3YNc9d64/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3o9WPT_-VZwKpwUgQWXIGOuSVkjMrzqOOCXVtMV5qbpQwL0N5VKSyxWB4sjq93hyprGiJRqXtyxlopY9Kcm67EISBdD5W48LvfhA9TjIJwfCOPCYF60A86mtIoBbJwUQXu8x3YNc9d64/s1600/4.jpg" width="140" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Times; font-size: 14px;">
Маленькая Армянская Сюита</div>
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 18px; text-align: justify;">
Первые опыты композиции Диран Алексанян делает в годы учёбы в Германии. Это были хоровые произведения, написанные для хора местной протестантской церкви.</div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 18px; text-align: justify;">
Композитор Диран Алексанян известен больше как автор разнообразных транскрипций, в которых заметен его интерес к национальному мелосу. Его «Маленькая Армянская Сюита» (1919) для камерного оркестра включает инструментальные версии литургического песнопения «Хорурд хорин», и народных песен «Орор», «Алагяз», «Ов арек» (в переводе : «Великое таинство», «Колыбельная», «Гора Алагяз» и «Дайте прохлады»). Данная Сюита первые была исполнена на юбилейном вечере известного армянского писателя и публициста Аршака Чобаняна в парижском зале Гаво.</div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 18px; text-align: justify;">
Множество народных песен переложены им для струнных инструментов, в частности, виолончели. </div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 18px; text-align: justify;">
В числе его сочинений также Фортепианный Квинтет, </div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 18px; text-align: justify;">
Две пьесы, «Ария» и «Пастораль», переложение для виолончели и ф-но из «Рождественской Оратории» И. С. Баха, 1904, Ed. Mathot,</div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 18px; text-align: justify;">
«Колыбельная», для виолончели и ф-но, 1923, Париж,</div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 18px; text-align: justify;">
«Две Поэмы», для голоса в сопровождении фортепиано на слова Камиля Моклера («Deux Poèmes» de Camille Mauclair), Paris, 1919, Ed. Mathot,</div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 18px; text-align: justify;">
Романс для голоса и ф-но на слова поэмы Альбера Самена (Soir, les roses dans la coupe d'Albert Samain), Paris, 1918, Ed. Ricordi.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Baskerville; font-size: 14px;"><br /></span>
<span style="font-family: Baskerville; font-size: 14px;">***</span></div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 14px;">
<span style="font-size: 18px; text-align: justify;">О пианистических навыках Дирана Алексаняна </span><span style="font-size: 18px; text-align: justify;">его ученик Дэйвид Блюм,</span><span style="font-size: 18px; text-align: justify;"> </span><span style="font-size: 18px; text-align: justify;"> </span><span style="font-size: 18px; text-align: justify;">в своей книге </span><span style="font-size: 18px; text-align: justify;">«Thе Art of Quartet playing</span><span style="font-size: 18px; text-align: justify;">» </span><span style="font-size: 18px; text-align: justify;">пишет следующее </span><span style="font-size: 18px; text-align: justify;">:</span></div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 14px;">
<span style="font-size: 18px; text-align: justify;">— </span><span style="font-size: 18px; text-align: justify;">«He could play almost any opera score on the piano from memory</span><span style="font-size: 18px; text-align: justify;">»</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18px;">— Он мог сыграть на фортепиано практически любую оперную партитуру наизусть.</span></div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; text-align: center;">
<span style="font-size: 14px;"><br /></span>
<span style="font-size: 14px;">***</span><br />
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 18px;">
Еще в середине двадцатых годов Диран Алексанян получил приглашение из Соединенных Штатов Америки с предложением основать там виолончельную школу, на которую ответил лишь в 1937 году.<br />
В конце лета 1937 года, перед его отъездом в Америку Ecole Normale de Musique организовала в его честь концерт, в котором прозвучали второй Квартет Г. Форэ, Квинтет с двумя виолончелями Шуберта и Квартет Шумана в замечательном исполнении Palenicek, братьев Figueroa, Blanpain Reculard и Noordhof.</div>
<div style="font-size: 18px;">
На том же вечере с прощальной речью выступил Альфред Корто.</div>
<div style="font-size: 18px;">
<div style="text-align: right;">
</div>
Приводим ее текст полностью.</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-size: 14px; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw6hHui7EUAuAVb_voXbPXZaRl8hWAbu2RYmZb537FkWSic6XgDk4Mb2E-2apBfS0EPB9q3pr_7-4Cri0auzDT6b2k5C3m3W8C4not5SUbcVAQNSmrnk5ME484lZKrI8KEZLTOfVdP36M/s1600/7-rond.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw6hHui7EUAuAVb_voXbPXZaRl8hWAbu2RYmZb537FkWSic6XgDk4Mb2E-2apBfS0EPB9q3pr_7-4Cri0auzDT6b2k5C3m3W8C4not5SUbcVAQNSmrnk5ME484lZKrI8KEZLTOfVdP36M/s1600/7-rond.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Times; font-size: 14px;">
Альфред Корто</div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 18px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9fNDiD3JbeQ0eZdHnFGWyhCXrhU5kqJFkDQN7IAvpxPvjm9Nk3bVwXVuoKV2JvVAmk6qjqOOHTA68xmQDMLXe9se54Ahqd4MDe9LMnT2cLzAgOxVaQWDTjgF4xcW-5hBrjnZx_0QnhXo/s1600/Nume%CC%81riser+3.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9fNDiD3JbeQ0eZdHnFGWyhCXrhU5kqJFkDQN7IAvpxPvjm9Nk3bVwXVuoKV2JvVAmk6qjqOOHTA68xmQDMLXe9se54Ahqd4MDe9LMnT2cLzAgOxVaQWDTjgF4xcW-5hBrjnZx_0QnhXo/s1600/Nume%CC%81riser+3.jpeg" width="148" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times; font-size: 14px;">Страница посвященная<br />Алексаняну </span><br />
<span style="font-size: 18px; text-align: justify;">«</span><span style="font-family: Times; font-size: 14px;">Le Monde Musicale</span><span style="font-size: 18px; text-align: justify;">»</span><span style="font-family: Times; font-size: 14px;"><br />Июнь-июль 1937</span></td></tr>
</tbody></table>
<i><b>— Мы испытываем истинное сожаление сейчас, — сказал Корто,— когда нам приходится расставаться с Алексаняном, одним из основателей этой школы, которую педагогический талант великого музыканта озарял исключительным сиянием.</b></i></div>
<div style="font-size: 18px;">
<i><b>Я знаю, что с нашей стороны было бы проявлением недостаточной любви, если б мы его просили отказаться от лестного предложения из Соединенных Штатов, отнимающих его у нас. </b></i></div>
<div style="font-size: 18px;">
<i><b>Я знаю что наша приверженность приняла бы форму эгоизма, если бы мы настаивали на том, чтобы он остался. Стало быть, пусть едет во имя Франции, педагогические тенденции которой он так достойно представляет, показать превосходство своего метода, приумноженного нашими национальными методами в большой дружественной стране, где его репутация не нуждается в рекомендации и, где ему обеспечен ошеломляющий успех.</b></i></div>
<div style="font-size: 18px;">
<i><b>Я бы хотел от имени его студентов класса виолончели, оркестрового класса, классов камерной музыки, друзей школы и лично от себя, обязанному ему столькими часами неоценимого сотрудничества, сказать ему, прежде чем он покинет этот дом, всецело населенный его влиянием что никто из нас никогда не забудет его, великого художника, который в течение почти двадцати лет проявил столько любви и преданности.</b></i></div>
<div style="font-size: 18px;">
<i><b>То, что было его преподаванием — терпеливое исследование психологических и физиологических основ, обусловливающих Прекрасное музыки, сложилось в результате долгого опыта в систему, которая не только резюмировала колоссальный труд, но и выявила его непреходящую значимость и смысл.</b></i></div>
<i style="font-size: 18px;"><b>Счастливы должны быть те молодые американские музыканты, которые сумеют вынести пользу от преимущества такого обучения, в котором найдут наряду с благородным осознанием требований предъявляемых к искусству, и наиболее эффективный способ проникновения в его захватывающую и чудесную тайну.</b></i><br />
<div>
<i></i><br />
<i></i></div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 14px; min-height: 16px; text-align: center;">
<span style="font-size: 18px;">***</span></div>
<div style="min-height: 16px; text-align: center;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Baskerville; font-size: 14px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Baskerville; font-size: 14px;"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-family: Baskerville; font-size: 14px;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdIy1bdYanxq4s5dNpQVscnnBSVS6jLaEbBYFCjCjei-mgclxZsAWasQ3t_5tjjrLsKpnZEVJYNVviCv0CThMHm6oQ6SNVeCN3ejOoRuzjywuhBtFx669rxmKiguv-3PV23kVnzcN5cYU/s1600/card00047_fr.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="125" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdIy1bdYanxq4s5dNpQVscnnBSVS6jLaEbBYFCjCjei-mgclxZsAWasQ3t_5tjjrLsKpnZEVJYNVviCv0CThMHm6oQ6SNVeCN3ejOoRuzjywuhBtFx669rxmKiguv-3PV23kVnzcN5cYU/s1600/card00047_fr.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;">Peabody Institut</span></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="font-family: Baskerville;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div>
<div style="font-size: 18px;">
<div style="text-align: center;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXXDHkAPGSmbNY9QtCO8s4_m8FmNNGnjzp3je_zZ-lVYO8YmbFOqUt3lE7sfFeGcr-2NbZCMkog76TcAHpNC2x_LtVQWaCnnCQiuC2pbYRgZM5FcNM7Q7MtqI_RUZ91HI2Mg0sJS0-9b8/s1600/350px-Msm_122_bway.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="147" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXXDHkAPGSmbNY9QtCO8s4_m8FmNNGnjzp3je_zZ-lVYO8YmbFOqUt3lE7sfFeGcr-2NbZCMkog76TcAHpNC2x_LtVQWaCnnCQiuC2pbYRgZM5FcNM7Q7MtqI_RUZ91HI2Mg0sJS0-9b8/s1600/350px-Msm_122_bway.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;">Manhattan School of Music</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="text-align: justify;">К сожалению, мы не располагаем достаточной информацией относительно семнадцатилетней деятельности </span><br />
<span style="text-align: justify;">Дирана Алексаняна на американском континенте, </span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
в частности, педагогической, в «Peabody Institut» Балтимора<br />
и «Manhattan School of Music» Нью–Йорка.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
Наши обращения в архивы этих учебных заведений для получения информации о его педагогической и концертной деятельности американского периода, ждут ответа.</div>
</div>
<br /></div>
</div>
</div>
<div>
<span style="font-size: 18px;">***</span> </div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; text-align: center;">
<div style="font-size: 14px;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb-rOAWQFL0DruNHy1BWAhIUNcpIzbbau16PPEA_yBlqXckONzTIU5vKKyeaSmyknbwoSc7m8CWwufWM9zUE3t1hPw8s8EDZuE42-aVOPLrEF7VAwMmdVjfnLACMMi6RbvqkLSqydEOmw/s1600/Nume%25CC%2581riser+1.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb-rOAWQFL0DruNHy1BWAhIUNcpIzbbau16PPEA_yBlqXckONzTIU5vKKyeaSmyknbwoSc7m8CWwufWM9zUE3t1hPw8s8EDZuE42-aVOPLrEF7VAwMmdVjfnLACMMi6RbvqkLSqydEOmw/s1600/Nume%25CC%2581riser+1.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb-rOAWQFL0DruNHy1BWAhIUNcpIzbbau16PPEA_yBlqXckONzTIU5vKKyeaSmyknbwoSc7m8CWwufWM9zUE3t1hPw8s8EDZuE42-aVOPLrEF7VAwMmdVjfnLACMMi6RbvqkLSqydEOmw/s1600/Nume%25CC%2581riser+1.png" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim6nKyOR9T8Y8ObigicOJJIh_KkYodgtlSLRlpNZLIJVwHeQP1pquoh9XGlgO102rdD7WnNPlGM2nMoLUINwd5T-eTEYSV9RA3V9ekxITJLiTxAuipfpKIOt8zV23m4Coj5rAG2lsFlK4/s1600/Nume%25CC%2581riser+2.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim6nKyOR9T8Y8ObigicOJJIh_KkYodgtlSLRlpNZLIJVwHeQP1pquoh9XGlgO102rdD7WnNPlGM2nMoLUINwd5T-eTEYSV9RA3V9ekxITJLiTxAuipfpKIOt8zV23m4Coj5rAG2lsFlK4/s1600/Nume%25CC%2581riser+2.png" width="193" /></a></div>
<div style="font-size: 14px;">
<span style="font-size: 18px;"><br /></span>
<span style="font-size: 18px;"><br /></span><br />
<span style="font-size: 18px;">Жизнь Дирана Алексаняна оборвалась в возрасте 73-х лет во Франции, куда он приехал дирижировать концертами,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="font-size: 18px;">
27 июня 1954 года. </div>
<div style="font-size: 18px; min-height: 20px;">
Похоронен в Шамони,</div>
<div style="font-size: 18px;">
во французских Альпах. </div>
<div style="font-size: 18px; min-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 18px; min-height: 20px;">
У могилы </div>
<div style="font-size: 18px; min-height: 20px;">
Дирана Алексаняна.</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville;">
<div style="font-size: 16px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiExilE2ZQZElU5PUdHJZyyYNNv-X_cg2Mr8k5JAruWhcwJpSc4IwD0pY7Co8v3H8Oh4sz-qLxLU4J1rIloUCG6uDZFGr3dNHL1a_4BCRo0LSGYC2R9iOBEaIPA1B_ZuGyQg6NJhVUY1M/s1600/honegg.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="156" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiExilE2ZQZElU5PUdHJZyyYNNv-X_cg2Mr8k5JAruWhcwJpSc4IwD0pY7Co8v3H8Oh4sz-qLxLU4J1rIloUCG6uDZFGr3dNHL1a_4BCRo0LSGYC2R9iOBEaIPA1B_ZuGyQg6NJhVUY1M/s1600/honegg.jpeg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Times; font-size: 14px;">
С Анри Онеггером, 1927</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3BSqv3_1KUU4KvlyrFP8W09l6q3KGm_kfavpR191rPJFbCrLsrrmUiFCNn-nT5PCNcSJtNSanEfEI2aRqBPHVZocaG5zYt7oKoZh9qWOhjg2Cj895Z5IznNCo5oP7li8t-VqND_wudjM/s1600/Nume%25CC%2581riser.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3BSqv3_1KUU4KvlyrFP8W09l6q3KGm_kfavpR191rPJFbCrLsrrmUiFCNn-nT5PCNcSJtNSanEfEI2aRqBPHVZocaG5zYt7oKoZh9qWOhjg2Cj895Z5IznNCo5oP7li8t-VqND_wudjM/s1600/Nume%25CC%2581riser.jpeg" width="127" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-family: Times; font-size: 14px;">
С Антонио Янигро<br />
1930</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-size: 16px; text-align: center;">
***</div>
<div style="font-size: 16px; text-align: center;">
<span style="font-size: 18px;"><br /></span>
<span style="font-size: 18px;">Фотоснимки свидетельствующие о привязанности Дирана Алексаняна к Шамони, ещё со времен его проживания во Франции, где, вдали от Парижа, у подножия Монблана любил проводить свободное от преподавания лето.</span></div>
<div style="font-size: 16px; text-align: center;">
<div>
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: 14px; text-align: center;"><br /></span>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 14px; min-height: 16px; text-align: center;">
<div style="text-align: right;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 16px;"> ***</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 16px;"> </span></div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Baskerville; font-size: 14px; min-height: 16px;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP-9AMyKjXIUq3lCZutBvhX2QyuIDf83xGhOWrilUbKDV9Z3HgDKNOPFJumQRKSfqZll7KAG-e2FxNVJzCuM2-tSeF1rXOarR68GruXCdh-D3iflmpaZxLxJe1qQ26L2neVuUQ6010jPA/s1600/F%253AP.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP-9AMyKjXIUq3lCZutBvhX2QyuIDf83xGhOWrilUbKDV9Z3HgDKNOPFJumQRKSfqZll7KAG-e2FxNVJzCuM2-tSeF1rXOarR68GruXCdh-D3iflmpaZxLxJe1qQ26L2neVuUQ6010jPA/s1600/F%253AP.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP-9AMyKjXIUq3lCZutBvhX2QyuIDf83xGhOWrilUbKDV9Z3HgDKNOPFJumQRKSfqZll7KAG-e2FxNVJzCuM2-tSeF1rXOarR68GruXCdh-D3iflmpaZxLxJe1qQ26L2neVuUQ6010jPA/s1600/F%253AP.png" /></a></div>
<div style="font-family: Baskerville;">
<div style="text-align: left;">
<div style="font-size: 18px; text-align: left;">
<br />
Неполный список музыкантов с мировым именем, учившихся или пользовавшихся советами знаменитого виолончелиста, дирижера и выдающегося педагога Дирана Алексаняна.</div>
<div style="font-size: 18px; min-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 18px;">
Морис Айзенберг (1900-1972) </div>
<div style="font-size: 18px;">
Виллем ван ден Бург (1901-1992)</div>
<div style="font-size: 18px;">
Эммануель Фойерман (1902-1942) </div>
<div style="font-size: 18px;">
Григорий Пятигорский (1903-1976) </div>
<div style="font-size: 18px;">
Анри Онеггер (1904-1992) </div>
<div style="font-size: 18px;">
Герберт де Кастро (1905-1969) </div>
<div style="font-size: 18px;">
Рудольф Метцмахер (1906-2004) </div>
<div style="font-size: 18px;">
Пьер Фурнье (1906-1986) </div>
<div style="font-size: 18px;">
Рая Гарбузова (1906-1997) </div>
<div style="font-size: 18px;">
Ева Гейниц (1907-2001) </div>
<div style="font-size: 18px;">
Льерко Шпиллер (1908–2008) </div>
<div style="font-size: 18px;">
Харви Шапиро (1911-2007) </div>
<div style="font-size: 18px;">
Бернар Гринхаус (1916-2011) </div>
<div style="font-size: 18px;">
Хидаят Инаят Хан (1917) </div>
<div style="font-size: 18px;">
Антонио Янигро (1918-1989) </div>
<div style="font-size: 18px;">
Дейвид Сойер (1923-2010) </div>
<div style="font-size: 18px;">
Джордж Риччи (1923-2010) </div>
<div style="font-size: 18px;">
Оливье Колбентсон (1927-2013) </div>
<span style="font-size: 18px;">Джон Сант-Амброджо (1932)</span><br />
<span style="font-size: 18px;">Дейвид Блюм (1935-1998)</span><br />
<div style="font-size: 18px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 18px;">
<br /></div>
</div>
</div>
<br />
<div style="font-family: Baskerville; min-height: 16px;">
<div style="font-size: 14px;">
<span style="font-family: Times;">Статья оповещающая кончину</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="font-family: Times;">
Дирана Алексаняна</div>
<span style="font-family: Times;">New York Times, 4/7/1954</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
Автор Блога благодарен пианистке Светлане Навасардян за ценные указания.</div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
</div>
<!-- Blogger automated replacement: "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb-rOAWQFL0DruNHy1BWAhIUNcpIzbbau16PPEA_yBlqXckONzTIU5vKKyeaSmyknbwoSc7m8CWwufWM9zUE3t1hPw8s8EDZuE42-aVOPLrEF7VAwMmdVjfnLACMMi6RbvqkLSqydEOmw/s1600/Nume%25CC%2581riser+1.png" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb-rOAWQFL0DruNHy1BWAhIUNcpIzbbau16PPEA_yBlqXckONzTIU5vKKyeaSmyknbwoSc7m8CWwufWM9zUE3t1hPw8s8EDZuE42-aVOPLrEF7VAwMmdVjfnLACMMi6RbvqkLSqydEOmw/s1600/Nume%25CC%2581riser+1.png" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F4.bp.blogspot.com%2F-kVnSuMDwl7M%2FU5ynlyQgdKI%2FAAAAAAAAA0o%2FCvZMe9-998M%2Fs1600%2FNume%2525CC%252581riser%2B1.png&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb-rOAWQFL0DruNHy1BWAhIUNcpIzbbau16PPEA_yBlqXckONzTIU5vKKyeaSmyknbwoSc7m8CWwufWM9zUE3t1hPw8s8EDZuE42-aVOPLrEF7VAwMmdVjfnLACMMi6RbvqkLSqydEOmw/s1600/Nume%25CC%2581riser+1.png" -->Komitas Kevorkianhttp://www.blogger.com/profile/18025676274612221937noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7042244600445435700.post-15765379258622296002014-07-29T08:32:00.000-07:002015-03-31T22:01:09.916-07:00 DIRAN ALEXANIAN<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<div style="font-size: 14px; text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjunFr76HvuzXXPXsjoOe0OqTFF4Ns0cHbjpOxXeQVNgylvLSDnF0iekYnfhdeEuNT6pSBqJceONywWSWnNxNTR4hnN5TFySt3iuyod9V1Y00pjBONadjeysJarVSMrDbeWWsEeHjUeNIc/s1600/IMG_0966+-+copie.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjunFr76HvuzXXPXsjoOe0OqTFF4Ns0cHbjpOxXeQVNgylvLSDnF0iekYnfhdeEuNT6pSBqJceONywWSWnNxNTR4hnN5TFySt3iuyod9V1Y00pjBONadjeysJarVSMrDbeWWsEeHjUeNIc/s1600/IMG_0966+-+copie.png" height="200" width="160" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 14px;">
<div style="font-size: 16px;">
Grand Maître du Violoncelle, Diran Alexanian est né le 12 avril 1881 à Constantinople. </div>
<div style="font-size: 16px;">
Ses premiers pas en musique sont faits sous la surveillance de son oncle maternel Hovannès Aznavour, puis il se perfectionne auprès de Guatelli, un musicien italien établi à Constantinople.</div>
<span style="font-size: 16px;">Adolescent, Diran décide de se consacrer à la musique, malgré les objections de ses parents qui préféreraient plutôt le voir faire une carrière diplomatique ou juridique, afin de suivre l'exemple de son grand-père, Ambassadeur, ou père, Hovhannes-Bey, Président du Tribunal de Commerce.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 14px;"><br /></span></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<br />
***<br />
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiFwKw1kYI6PlOZ7bXfhug61w1PCp45e6cuDMzP_GYKatJOQUZZeBPjp8cLY91-aBa_bwWEiulFqKcnxiEXhf-uxALJxmpuSxETL2wF13CA98fq26q5daK_g51iy6V8BHfO0QXlOat6Qw/s1600/Hochschule+fu%CC%88r+Musik+Dresden.png" imageanchor="1" style="clear: right; font-size: 14px; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiFwKw1kYI6PlOZ7bXfhug61w1PCp45e6cuDMzP_GYKatJOQUZZeBPjp8cLY91-aBa_bwWEiulFqKcnxiEXhf-uxALJxmpuSxETL2wF13CA98fq26q5daK_g51iy6V8BHfO0QXlOat6Qw/s1600/Hochschule+fu%CC%88r+Musik+Dresden.png" height="125" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: left;">Hochschule für Musik, Dresden</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 16px;">
<div style="text-align: center;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg9gOr9pxAZnH_AV8-khIPZGTze_NczDQ9KIc8Cyx_STtyacyzzNuRfNI-916_xE7qkAFMbGo34SrraEKB5AAq5utgl4rwr4d6Ik65QzKGAkSfcZT6T24CXg4qGpaTDpYx_FNKa8af7-M/s1600/2-rond+-+copie.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg9gOr9pxAZnH_AV8-khIPZGTze_NczDQ9KIc8Cyx_STtyacyzzNuRfNI-916_xE7qkAFMbGo34SrraEKB5AAq5utgl4rwr4d6Ik65QzKGAkSfcZT6T24CXg4qGpaTDpYx_FNKa8af7-M/s1600/2-rond+-+copie.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: left;"> </span><span style="font-size: 14px; text-align: left;">F. Grützmacher<br />(1832-1903)</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Quoi qu'il en soit, en 1895, Diran quitte sa ville natale pour l’Allemagne.<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
Au Conservatoire de Dresde (Hochschule für Musik) il devient l’élève du fameux Friedrich Wilhelm Grützmacher et sur les conseils de ce dernier commence à jouer dans l'orchestre de Johannеs Brahms, ainsi que fait de la musique avec non moins célèbre Joseph Joachim.</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 16px;">
<br />
A 17 ans, l'invitation à se produire en tant que soliste dans le poème symphonique pour violoncelle et orchestre «Don Quichotte» de Richard Strauss, une œuvre monumentale dirigée par l’auteur lui même, en dit long sur le niveau de maîtrise musicale du jeune Diran. C’est à cette époque que débute son ascension en tant que soliste.<br />
Il est alors invité par les plus grands chefs d’orchestre de son temps.</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: justify;">
<span style="text-align: center;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
***<br />
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="font-size: 16px;">
<b>Le bilan artistique de la période allemande de la vie de Diran Alexanian, venu en Allemagne pour y étudier à un âge précoce et avoir quitté ce pays dans la vingtaine est unique. </b></div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 19px;">
<span style="text-align: justify;"><b>Car, durant ces années, la providence a été plus que généreuse envers lui, en lui offrant la chance non seulement de rencontrer Johannès Brahms vivant, de jouer dans son orchestre, de recevoir les conseils et les instructions du grand Maitre Allemand, mais aussi, tout au long de sa formation de faire de la musique et de se produire en concert avec des musiciens tels que Joseph Joachim, Richard Strauss, Arthur Nikisch et Gustav Mahler.</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="font-size: 14px; text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp-XIfbVhN9VJm3vPmSxmi2e2yyfhdOjX_XPu0bhlM4widyRdb-y8IHOf7ipNAiEQy-Xqo3CLaYOK8UYmX9jvrUkkg9W5j7wmgDY00x9gLq4GK_MDtQtzrbDH662w_S4VtkDuN8xP67II/s1600/5-rond-fr.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp-XIfbVhN9VJm3vPmSxmi2e2yyfhdOjX_XPu0bhlM4widyRdb-y8IHOf7ipNAiEQy-Xqo3CLaYOK8UYmX9jvrUkkg9W5j7wmgDY00x9gLq4GK_MDtQtzrbDH662w_S4VtkDuN8xP67II/s1600/5-rond-fr.png" height="160" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
***</div>
<br />
<div style="font-size: 16px;">
A partir de 1901 commence la période non moins intense et fructueuse de sа carrière. Après avoir rendu une visite à ses parents, Diran Alexanian s’installe à Paris, où il vivra jusqu'en 1937. </div>
<div style="font-size: 16px;">
Pablo Casals (1876-1973), Alfred Cortot (1877-1962), Jean Huré (1877-1930), Wanda Landowska (1879-1959), Georges Enesco (1881-1955), Lazar Levi (1882-1964), Alfredo Casella (1883-1947), c’est toute une pléiade de musiciens avec lesquels Diran Alexanian a collaboré, communiqué et joué durant ces années.</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="font-size: 16px; text-align: justify;">
Camille Saint-Saëns (1835-1921), Gabriel Fauré (1845-1924), Claude Debussy (1862-1918) et d’ autres musiciens célèbres, qui appréciaient hautement son jeu, honoraient ses concerts par leur présence.</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
***</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: left;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivYE_6LWK4ioTdFdhUQiU4Ij_X0iWk_q49DfiDYfwJPy2Mw0nl_pb7TDuCxc7MRKbr7_n4cyyBqTaSJNKP5Re5DViGTNjIuYsSS2jI8iMAwFOvOj8vs_ntteyvpATrpKz_4faX2RJflQs/s1600/6-rond.png" imageanchor="1" style="clear: right; font-size: 14px; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivYE_6LWK4ioTdFdhUQiU4Ij_X0iWk_q49DfiDYfwJPy2Mw0nl_pb7TDuCxc7MRKbr7_n4cyyBqTaSJNKP5Re5DViGTNjIuYsSS2jI8iMAwFOvOj8vs_ntteyvpATrpKz_4faX2RJflQs/s1600/6-rond.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Alfredo Casella <br />(1883-1947)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTJra1laODvEvNsYut-47QwcCY1pB324S5R7luc8W1NYOU0wEBaY_sI5eSsMraXcCIzMQAufmxT6YW59D1TUpwLGpJX29ANLPTf5tkftRvBQvlq7UZYp6dn7aIiVvm4JDxodMIG_Lbyco/s1600/9-rond.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTJra1laODvEvNsYut-47QwcCY1pB324S5R7luc8W1NYOU0wEBaY_sI5eSsMraXcCIzMQAufmxT6YW59D1TUpwLGpJX29ANLPTf5tkftRvBQvlq7UZYp6dn7aIiVvm4JDxodMIG_Lbyco/s1600/9-rond.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Georges Enesco </span><br />
<span style="font-size: 14px; text-align: justify;">(1881-1955)</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 16px;">
Dans un trio formé du Roumain Enesco, violon, de l’Italien Casella, piano, et de lui même, Diran Alexanian à donné des concerts à travers toute l’ Europe.</div>
<div style="font-size: 16px;">
Alexanian et Enesco, furent également partenaires, en particulier, dans le célèbre Double Concerto de Johannès Brahms.</div>
<br />
<br />
<br />
<div style="font-size: 16px;">
<br />
<div style="text-align: left;">
</div>
Considéré comme un des meilleurs interprètes de la Symphonie Concertante pour violoncelle et orchestre op. 8 en si mineur de Georges Enesco, Alexanian l'a jouéе à Paris sous la direction de l'auteur lui-même, et en Espagne, sous celle de Pablo Casals.</div>
<div style="font-size: 16px;">
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8MfX3Dde0tmjHbQ2La7i1iB4G1S3IIRGWu1zR-QG9vDf_2eEZfXzq6VJShuy5MEBU1J4IOIOYLRnRVnEMPlbTAYBH8phxoC03Gj5VN32r3ne_sSxhIyI64weNYtLhrOkgITw0qB17PMY/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8MfX3Dde0tmjHbQ2La7i1iB4G1S3IIRGWu1zR-QG9vDf_2eEZfXzq6VJShuy5MEBU1J4IOIOYLRnRVnEMPlbTAYBH8phxoC03Gj5VN32r3ne_sSxhIyI64weNYtLhrOkgITw0qB17PMY/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
Les multiples propositions et invitations reçus par Diran Alexanian pour participer aux créations mondiales des œuvres des compositeurs de son époque, sont des exemples éloquents de sa maturité artistique et du niveau de son jeux.</div>
<div style="font-size: 16px;">
Voici quelques unes d'entre elles :</div>
<div style="font-size: 16px;">
<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8MfX3Dde0tmjHbQ2La7i1iB4G1S3IIRGWu1zR-QG9vDf_2eEZfXzq6VJShuy5MEBU1J4IOIOYLRnRVnEMPlbTAYBH8phxoC03Gj5VN32r3ne_sSxhIyI64weNYtLhrOkgITw0qB17PMY/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8MfX3Dde0tmjHbQ2La7i1iB4G1S3IIRGWu1zR-QG9vDf_2eEZfXzq6VJShuy5MEBU1J4IOIOYLRnRVnEMPlbTAYBH8phxoC03Gj5VN32r3ne_sSxhIyI64weNYtLhrOkgITw0qB17PMY/s1600/1.jpg" height="320" width="182" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Affiche du concert du 18 avril 1920</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJTvjkll-m00Z-zI1Ea3fNm7BVQdCCSETgs3_3HpJUOl6DVkDq8ekprWTpE7KCFVZv_ehNGUljg4G4nVbv-EyUWY38GR1bVZllZk9l15wW-6Dhf_yUgtQXG0Pb0eAre39wA-nO_IEngRM/s1600/6efb9ee3a449cb2972c6e7a44e5368e3110b9226.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJTvjkll-m00Z-zI1Ea3fNm7BVQdCCSETgs3_3HpJUOl6DVkDq8ekprWTpE7KCFVZv_ehNGUljg4G4nVbv-EyUWY38GR1bVZllZk9l15wW-6Dhf_yUgtQXG0Pb0eAre39wA-nO_IEngRM/s1600/6efb9ee3a449cb2972c6e7a44e5368e3110b9226.png" height="320" width="248" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Prmière page de la troisieme Sonate <br />
en fa diese majeur de Jean Huré<br />
dediée à Diran Alexanian</td></tr>
</tbody></table>
— Sonate pour violoncelle et piano en do majeur (op.26/2) de<br />
Georges Enesco, dans un concert donné à Paris, le 4 mars 1936 avec, au piano l’auteur, lui-même.</div>
<div style="font-size: 16px;">
— Suite pour quatre violoncelles, op. 95 d'Emmanuel Moór (1863-1931), dans le cadre d’un concert donné le 15 juin 1909, à la salle Pleyel, dédié à ce compositeur hongrois, avec la participation des violoncellistes André Hekking, Joseph Salmon, Pablo Casals ainsi que Diran Alexanian.</div>
<span style="font-size: 16px;">— Quintette pour cordes et piano de Jean Huré (1877-1930) créé le 23 mai 1912 avec Georges Enesco (violon), Robert Krettly (violon), Drouet (alto), Diran Alexanian (violoncelle) et Andrée Gellée (piano). </span><br />
<span style="font-size: 16px;">—</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="font-size: 16px;">Lors du concert du 18 avril 1920, Diran Alexanian interprète la Troisième sonate en fa dièse majeur pour violoncelle et piano de Jean Huré, accompagne par le compositeur. Cette sonate, dédiée à l'interprète est suivi de la Quatrième suite pour violoncelle seule de J.S. Bach et de la Symphonie Concertante pour violoncelle et orchestre, op. 8 de Georges Enesco, avec l'auteur au piano.</span><br />
<span style="font-size: 16px;"></span><br />
<br />
<span style="font-size: 16px;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 16px;">***</span><br />
<br />
<div>
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM43BIuG_6czZoZsRQa6QIPCwab11c927bYhPcQdypNM0wwM90QPqDhO-Q9FCJ1RKUTHZi8pAkt68oUI4igyofGuIB-WteSXzwFTWGmi2izJCO-XAgyPU1_m2exb24eGNr_bfLYApJ6hU/s1600/a7f0cf1f96ae9716_landing.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM43BIuG_6czZoZsRQa6QIPCwab11c927bYhPcQdypNM0wwM90QPqDhO-Q9FCJ1RKUTHZi8pAkt68oUI4igyofGuIB-WteSXzwFTWGmi2izJCO-XAgyPU1_m2exb24eGNr_bfLYApJ6hU/s1600/a7f0cf1f96ae9716_landing.jpeg" height="320" width="284" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px;">Diran Alexanian chez Pablo Casals, 1949</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;">Une amitié étroite a lié Diran Alexanian avec Pablo Casals pendant plus d’un demi siècle. </span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;">Elle a commencé par un événement fortuit et remarquable : </span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;">Le pianiste et compositeur Italien Alfredo Casella avait demandé à Diran Alexanian de réviser la partie violoncelle de l’une de ses œuvres. Examinant cette rédaction, Pablo Casals a été surpris par le haut niveau de compétence et le professionnalisme du travail accompli par ce musicien encore inconnu de lui. Il exprima le souhait de le rencontrer. Casals appréciant le jeu d’Alexanian, se rendit compte que les nouvelles techniques révolutionnaires du doigté qu’utilisait Alexanian, coïncidaient largement avec ses idées propres. </span></div>
<span style="font-size: 16px;"><br /></span>
<span style="font-size: 16px;"><br /></span>
<span style="font-size: 16px;">Une déclaration de Casals qui se passe de tous commentaires :</span></div>
<div>
<div style="font-size: 14px;">
<b style="font-size: 16px;"><br /></b></div>
<div style="font-size: 14px;">
<b style="font-size: 16px;"><br /></b></div>
<div style="font-size: 14px;">
<b style="font-size: 16px;">«<i>Alexanian - qui est un homme exceptionnel - et moi, avons discuté pendant des années sur les questions touchant le violoncelle et l'interprétation en général. </i></b><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;"><b><i>Mes entretiens avec lui ont toujours été pour moi un véritable stimulant</i>».</b></span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
***<br />
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="font-size: 16px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiPSCbsNbtm8E2uKX3ghnG9v7T-J4l0VhyphenhyphenQOz7wbsR9foMSi-lGOSXWcI8QDCKSyE-fPuBvXbKMsxRMdjT44Adx6xlQmP5DNuhViNPXorqzIqMh_fxefSsXiqdN_A2ecz8UDcG7_CgqSY/s1600/%D0%BB%D1%8F%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%B2.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiPSCbsNbtm8E2uKX3ghnG9v7T-J4l0VhyphenhyphenQOz7wbsR9foMSi-lGOSXWcI8QDCKSyE-fPuBvXbKMsxRMdjT44Adx6xlQmP5DNuhViNPXorqzIqMh_fxefSsXiqdN_A2ecz8UDcG7_CgqSY/s1600/%D0%BB%D1%8F%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%B2.png" height="291" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: left;">Concert du 25/12/1923<br />Assis au centre : Sergueï Liapounov (1859-1924)<br />à sa droite : le violoniste Marcel Cailley, </span><br />
<span style="font-size: 14px; text-align: left;">à sa gauche : Diran Alexanian.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
Alexanian a également collaboré avec des musiciens russes.</div>
</div>
<div style="font-size: 16px;">
<div style="text-align: justify;">
Le 17 et le 19 février 1923 à Barcelone, Diran Alexanian partage deux concerts avec Sergei Prokofiev (1891-1954).</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px;">
<div style="text-align: justify;">
Le 25 décembre de la même année Diran Alexanian participe à un concert d’un autre compositeur et pianiste russe Sergueï Liapounov (1859-1924), en jouant la partie du violoncelle dans le Sextuor pour piano de ce maître russe. </div>
</div>
</div>
<br />
<br />
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 16px;">
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 14px;">***</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: 14px; text-align: center;"> </span><br />
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgykQ3c9lJ23fmCxDpBCBpssR1ZkpGtbNprXwK51qUXwjSUY2FsVymV_jCGQvLIicLcKakIDdAiGjfR5lDY-tZsoMwd11Kz4X7-jR-v0EwrYlqfvpi4E9P8EQA00yfjX6dlKkbVZHA3XA/s1600/alexanian.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgykQ3c9lJ23fmCxDpBCBpssR1ZkpGtbNprXwK51qUXwjSUY2FsVymV_jCGQvLIicLcKakIDdAiGjfR5lDY-tZsoMwd11Kz4X7-jR-v0EwrYlqfvpi4E9P8EQA00yfjX6dlKkbVZHA3XA/s1600/alexanian.jpg" height="200" width="140" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: left;">Diran Alexanian</span></td></tr>
</tbody></table>
Dans la presse française et européene des années vingt et trente du XXe siècle, on trouve un bon nombre d’articles sur les concerts donnés par Alexanian, que ce soit en qualité de violoncelliste ou de chef d'orchestre. Les auteurs de ces articles reconnaissent unanimement les hautes qualités de son interprétation, en notant en particulier la sobriété de son jeu.<br />
<br />
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: right;">
<div style="text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq_vqTR61Gzx4IYIdM8xQrE4zJH3N2NYrRwjmf-i9DF66WuSQCPB4P3Z8siQ1AU05hrtA-HYNlMIzRNe7m2GpQ2-31aw01-D1Gg4Hwh8fGupvIEsoPx1hEd4Kdmpi-rhKWpaWNIsjJWc8/s1600/signature.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq_vqTR61Gzx4IYIdM8xQrE4zJH3N2NYrRwjmf-i9DF66WuSQCPB4P3Z8siQ1AU05hrtA-HYNlMIzRNe7m2GpQ2-31aw01-D1Gg4Hwh8fGupvIEsoPx1hEd4Kdmpi-rhKWpaWNIsjJWc8/s1600/signature.JPG" height="64" width="320" /></a><span style="text-align: justify;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<br />
Grand érudit, Diran Alexanian possédait par ailleurs une plume remarquable.</div>
<div style="text-align: justify;">
Dans les périodiques parisiens de l'époque, tels que «Le Monde Musical», on trouve ses nombreuses publications : des articles sur Casals, des écrits polémiques, des critiques de concerts, dont ceux de Furtwangler et de Toscanini, ainsi qu’un article nécrologique «Claude Debussy» (avril 1918).</div>
<div style="font-size: 14px; min-height: 18px; text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 16px;">
Sur la<span style="font-family: Mshtakan;"> </span>formation<span style="font-family: Mshtakan;"> </span>de<span style="font-family: Mshtakan;"> </span>ses idées philosophiques le rôle de sa rencontre et l’assistance aux cours et conférences d’Henri Bergson (1859-1941), par la suite, en 1927, le prix Nobel de littérature, était prépondérant.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 14px;">***</span></div>
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzRa118hlg0CuC1w7KRK0qnZRfBwbxX3DyszYRCN7Jsef-L6DIHog8DBLFaMKNOkKG9YnTH6Zw0JSnNGU4-EZxgeFEtkxiQJfQXvJyYSG5hjssIg0fDQXiYJ0E7lN_90nlVjNV6-h_YNE/s1600/IMG_1350+-+copie.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzRa118hlg0CuC1w7KRK0qnZRfBwbxX3DyszYRCN7Jsef-L6DIHog8DBLFaMKNOkKG9YnTH6Zw0JSnNGU4-EZxgeFEtkxiQJfQXvJyYSG5hjssIg0fDQXiYJ0E7lN_90nlVjNV6-h_YNE/s1600/IMG_1350+-+copie.JPG" height="200" width="168" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1a15LN2aKT3nY16wxJZIlPyoq0KHo1pH7EBM8nTKfbQT-HKH_IezNpnzScte1yLpuizLpWl9R3UV_BQUMPrPw7nFaJrad2crKUSJOjAlx3YLLq37Mz4fjNIucN0LXs6rgk4XgYFsXfs8/s1600/IMG_1361.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1a15LN2aKT3nY16wxJZIlPyoq0KHo1pH7EBM8nTKfbQT-HKH_IezNpnzScte1yLpuizLpWl9R3UV_BQUMPrPw7nFaJrad2crKUSJOjAlx3YLLq37Mz4fjNIucN0LXs6rgk4XgYFsXfs8/s1600/IMG_1361.JPG" height="200" width="149" /></a><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
Immeuble au Nº 12, Rue Faraday </div>
<div style="text-align: center;">
du XVIIe arrondissement de Paris<br />
où habita Diran Alexanian </div>
<div style="text-align: center;">
dans les années 20, 30.</div>
</div>
</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
***</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb5zF86lQFCPT8j5bmGDzMe32JdHKXQwH2WaWCqB9Lw2XdOKCfh1Lms0yOX9AEl-p3jyEqI60Vt5OepUQhB_IpkjdXSzFx_Uz14sbHbomZ3RQteTrJIk0GDhChpWBu0UTU_cc70DnvOWA/s1600/1024px-EcoleNormaledeMusiquedeParis.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb5zF86lQFCPT8j5bmGDzMe32JdHKXQwH2WaWCqB9Lw2XdOKCfh1Lms0yOX9AEl-p3jyEqI60Vt5OepUQhB_IpkjdXSzFx_Uz14sbHbomZ3RQteTrJIk0GDhChpWBu0UTU_cc70DnvOWA/s1600/1024px-EcoleNormaledeMusiquedeParis.JPG" height="150" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: justify;">Ecole Normale de Musique de Paris</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="font-size: 16px;">
<br />
Ses activités pédagogiques pendant sa vie parisienne, sont principalement liées à l'Ecole Normale de Musique, où il a été invité à enseigner sur la recommandation de Pablo Casals.</div>
<div style="font-size: 16px;">
Dans cette école, à part la classe de violoncelle, Diran Alexanian à été à la tête des classes d'orchestre, de direction d’orchestre et de musique de chambre.</div>
<div style="font-size: 16px; text-align: center;">
<br />
<div style="text-align: left;">
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br />
***</div>
</div>
</div>
<br />
<div style="font-size: 16px;">
<div style="text-align: justify;">
A 29 ans, Diran Alexanian a entrepris la création d’une méthode d'enseignement révolutionnaire, laquelle a exigé de lui quatre années de travail minutieux. En 1914, il achève ce travail de grande envergure appelé par Pablo Casals «Dictionnaire technique de violoncelle». Encore très demandé aujourd'hui dans la pratique de l'enseignement, ce manuel bilingue, français-anglais a été publié en 1922 par la maison d'édition parisienne «Mathot» — «Salabert» sous le nom de <i>«Traité Théorique et Pratique du Violoncelle»</i> avec une préface de Pablo Casals.</div>
<div style="text-align: right;">
<br />
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
</div>
</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: center;">
<div style="font-size: 16px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiULkunHHD3bl-9RtrzeX9ySwdQwievR3gDiThI8ubQOAH1J-seS9jqRAwiTRvd_ZM1mDabL9EcCmmSv9KoFk5ZYh_Ckq8IY8JcbDIjVO3U3AE_m8aFTa1xBGUi2mEQBGnX7Y5BPIx6y88/s1600/6+suites.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiULkunHHD3bl-9RtrzeX9ySwdQwievR3gDiThI8ubQOAH1J-seS9jqRAwiTRvd_ZM1mDabL9EcCmmSv9KoFk5ZYh_Ckq8IY8JcbDIjVO3U3AE_m8aFTa1xBGUi2mEQBGnX7Y5BPIx6y88/s1600/6+suites.jpeg" height="200" width="141" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Six Suites pour violoncelle seul</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc79hiNGNmhdv-fZ9FMXtpryjWLxKkEVptsLfVct-UU6ZjjBuFbK_ARfKuNzMk_f5Gck58_n96RH9gc_e7sJ4LV5g93O_axTKWUtAlK5zBAVkF6J8cR2fNBXrQEdU7S_ppxlKRXJT7UsM/s1600/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2014-06-12+a%CC%80+16.53.21.png" imageanchor="1" style="clear: left; font-size: 16px; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc79hiNGNmhdv-fZ9FMXtpryjWLxKkEVptsLfVct-UU6ZjjBuFbK_ARfKuNzMk_f5Gck58_n96RH9gc_e7sJ4LV5g93O_axTKWUtAlK5zBAVkF6J8cR2fNBXrQEdU7S_ppxlKRXJT7UsM/s1600/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2014-06-12+a%CC%80+16.53.21.png" height="200" width="145" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small; text-align: justify;">Traité Théorique et </span><br />
<span style="font-size: x-small; text-align: justify;">Pratique du Violoncelle</span></td></tr>
</tbody></table>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiULkunHHD3bl-9RtrzeX9ySwdQwievR3gDiThI8ubQOAH1J-seS9jqRAwiTRvd_ZM1mDabL9EcCmmSv9KoFk5ZYh_Ckq8IY8JcbDIjVO3U3AE_m8aFTa1xBGUi2mEQBGnX7Y5BPIx6y88/s1600/6+suites.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><br />
Une autre œuvre non moins importante<br />
de Diran Alexanian, est sa rédaction analytique de la version intégrale des<br />
«Six Suites pour violoncelle seul»<br />
de J. S. Bach.<br />
<div style="text-align: left;">
</div>
Cette publication est unique,<br />
car elle contient le fac-similé<br />
des Six Suites, écrite de la main<br />
d'Anna Magdalena Wilcke-Bach,<br />
la seconde épouse du compositeur,<br />
une copie du document provenant de la collection personnelle de Diran Alexanian.</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
***<br />
<div style="font-size: 16px; text-align: justify;">
<br />
Ses premières compositions, Diran Alexanian les a créées dans ses années d’études en Allemagne. Il s'agit d'œuvres chorales écrites pour le chœur de l'église protestante.</div>
<div style="font-size: 16px; text-align: justify;">
Il est aussi l'auteur d'un bon nombre de transcriptions s'inspirant de chants anciens, sacrés ou profanes. Sa «Petite Suite Arménienne» (1919) pour orchestre de chambre comprend des versions instrumentales de chant liturgique «Horourt horin» et des chants profanes «Oror», «Alagyaz», «Hov Arek» («Le grand sacrement», «Berceuse», «Montagne Alagyaz» et «Donnez de la fraîcheur»).</div>
<div style="font-size: 16px; text-align: justify;">
Cette œuvre a été interprétée pour la première fois à la salle Gaveau, lors d'un gala organisé en l’honneur du célèbre écrivain et journaliste arménien Arshak Chobanian.</div>
<div style="font-size: 16px; text-align: justify;">
Alexanian a aussi arrangé des chansons populaires pour instruments à cordes, en particulier pour violoncelle.<br />
Parmi ses compositions, on trouve deux chants pour voix et piano sur «Deux Poèmes» de Camille Mauclair, 1919, Paris, Ed. Mathot,<br />
«Soir, les roses dans le coupe», chant et piano sur une poème d'Albert Samain, 1918, Paris, Ed. Ricordi,<br />
Un Quintette pour piano et cordes,<br />
Deux pièces, «Aire» et «Pastorale», pour violoncelle et piano d'après l'«Oratorio de Noel» de J. S. Bach, 1904, Paris,<br />
«Berceuse» pour violoncelle et piano, 1923, Paris.<br />
<br />
Sur les compétences pianistiques de Diran Alexanian son élève de la période américaine, David Blum s'exprime ainsi. Dans son livre «L'Art du Quatuor à cordes» («The Art of Quartet playing») (page 166) il écrit :<br />
— «Il pouvait se mettre au piano et jouer par cœur presque n'importe quelle partition d'opéra».<br />
(«He could play almost any opera score on the piano from memory»).<br />
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
***<br />
<br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="font-size: 16px;">
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw6hHui7EUAuAVb_voXbPXZaRl8hWAbu2RYmZb537FkWSic6XgDk4Mb2E-2apBfS0EPB9q3pr_7-4Cri0auzDT6b2k5C3m3W8C4not5SUbcVAQNSmrnk5ME484lZKrI8KEZLTOfVdP36M/s1600/7-rond.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw6hHui7EUAuAVb_voXbPXZaRl8hWAbu2RYmZb537FkWSic6XgDk4Mb2E-2apBfS0EPB9q3pr_7-4Cri0auzDT6b2k5C3m3W8C4not5SUbcVAQNSmrnk5ME484lZKrI8KEZLTOfVdP36M/s1600/7-rond.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Alfred Cortot<br />
(1877-1962)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9fNDiD3JbeQ0eZdHnFGWyhCXrhU5kqJFkDQN7IAvpxPvjm9Nk3bVwXVuoKV2JvVAmk6qjqOOHTA68xmQDMLXe9se54Ahqd4MDe9LMnT2cLzAgOxVaQWDTjgF4xcW-5hBrjnZx_0QnhXo/s1600/Nume%CC%81riser+3.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9fNDiD3JbeQ0eZdHnFGWyhCXrhU5kqJFkDQN7IAvpxPvjm9Nk3bVwXVuoKV2JvVAmk6qjqOOHTA68xmQDMLXe9se54Ahqd4MDe9LMnT2cLzAgOxVaQWDTjgF4xcW-5hBrjnZx_0QnhXo/s1600/Nume%CC%81riser+3.jpeg" height="200" width="148" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Page dédiée à Alexanian<br />
<span style="font-size: 16px; text-align: justify;">«</span>Le Monde Musical<span style="font-size: 16px; text-align: justify;">»</span><br />
juin-juillet 1937<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
A une invitation américaine des années vingt, lui proposant de venir créer aux Etats-Unis une école de violoncelle, Diran Alexanian n’a pu y répondre qu’en 1937.</div>
</div>
<div style="font-size: 16px;">
<div style="text-align: justify;">
À l'occasion de son départ pour les États-Unis l'été de la même année, l'Ecole Normale de Musique de Paris a offert en son hommage un Concert de Musique de Chambre, au cours duquel ont été magnifiquement interprétés le 2e Quatuor de G. Fauré, le Quintette <span style="text-align: right;">à 2 violoncelles de Schubert et le </span><span style="text-align: right;">Quatuor à cordes de Schumann, </span><span style="text-align: center;">par MM. Palenicek, les frères Figueroa, Blanpain Reculard et Noordhof.</span></div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-size: 16px;">Dans une allocution très acclamée M. Alfred Cortot marqua toute la haute valeur de l’enseignement d’un tel maître, son haut degré de culture et la reconnaissance que lui doit toute une génération de jeunes musiciens.</span><br />
<div style="font-size: 16px;">
En voici le texte.</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: justify;">
<div style="font-size: 16px;">
<b><i>«Le moment que nous devons, même temporairement, prendre congé d’Alexanian, dans cette Ecole dont il est l’un des fondateurs et où son enseignement de grand musicien a rayonné d’un éclat exceptionnel, est pour nous tous un instant de vrai regret. </i></b></div>
<div style="font-size: 16px;">
<b><i>Je sais bien que nous l’eussions mal aimé en lui demandant de renoncer à l’offre flatteuse que viennent de lui adresser les Etats-Unis, qui nous l’enlèvent.</i></b></div>
<div style="font-size: 16px;">
<b><i>Je sais que notre attachement eût pris figure d’égoïsme en insistant pour le garder, alors qu’il va, au nom de la France dont il représente si dignement les tendances pédagogiques, faire exceller avec sa méthode nos méthodes nationales, dans un grand pays ami où sa réputation n’est déjà plus à faire et dans lequel il est assuré d’un succès éclatant. </i></b></div>
<div style="font-size: 16px;">
<b><i>Mais je tiens, au nom de ses élèves de la classe de violoncelle, de la classe d’orchestre, de son cours de musique de chambre, de ses amis de l’Ecole et de moi-même qui lui doit tant d’heures d’une collaboration inestimable, à lui dire, avant qu’il ne quitte une maison qui demeurera toute peuplée de son influence, que nul de ceux que je viens de nommer n’oubliera le grand artiste qui lui aura pendant près de vingt ans témoigné tant d’affection et de dévouement.</i></b></div>
<div style="font-size: 16px;">
<b><i>Ce qu’y fut son enseignement — ce que sa patiente recherche des éléments psychologiques et physiologiques qui conditionnent le beau musical a dégagé d’une longue expérience, les lignes suivantes qui résument l’important ouvrage auquel il travaille, en définiront le sens et la qualité.</i></b></div>
<div style="font-size: 16px;">
<b><i>Heureux les jeunes musiciens américains qui sauront profiter d’une telle discipline.</i></b></div>
<b style="font-size: 16px;"><i>Ils y trouveront avec la plus noble conscience des exigences de leur art, le plus efficace moyen d’en pénétrer l’émouvant et miraculeux secret».</i></b></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<br />
***</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-size: 14px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAals6mpkje6kXy4Nq4cg7zluE-7Uzio8qrFP43um5CuRAvIEsS9JiyaQGkFqEAS1bw9zojc3ZgOgbeQb6I3BJBSfAsnpA6LtDl7yw_hZfRDEBTIyo-TIz3bQ6X0zrwbENOhJMRFtOtpc/s1600/card00047_fr.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAals6mpkje6kXy4Nq4cg7zluE-7Uzio8qrFP43um5CuRAvIEsS9JiyaQGkFqEAS1bw9zojc3ZgOgbeQb6I3BJBSfAsnpA6LtDl7yw_hZfRDEBTIyo-TIz3bQ6X0zrwbENOhJMRFtOtpc/s1600/card00047_fr.jpg" height="127" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: left;"> Peabody Institut de Baltimore</span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; font-size: 14px; text-align: justify;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmC1FjS5QcYdHDTLwL4nBOJgetvKrvWLG2OO-S-tjynPkYz9BdjqzYXcz88RdKYquIqrYoynNvqUk2itJGYEFYkGk9X7oJ76EG12xJ5LIkZcxy4jx_3jsgZetUirQFEO6RZS1mzIJC_sk/s1600/350px-Msm_122_bway.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmC1FjS5QcYdHDTLwL4nBOJgetvKrvWLG2OO-S-tjynPkYz9BdjqzYXcz88RdKYquIqrYoynNvqUk2itJGYEFYkGk9X7oJ76EG12xJ5LIkZcxy4jx_3jsgZetUirQFEO6RZS1mzIJC_sk/s1600/350px-Msm_122_bway.JPG" height="148" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px; text-align: left;">Manhattan School of Music</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<div>
Malheureusement, on ne dispose pas d'informations suffisantes sur les 17 années de vie de Diran Alexanian aux Etats-Unis,<br />
en particulier, sur ses activités pédagogiques au «Peabody Institut» de Baltimore et au </div>
<div>
«Manhattan School of Music»</div>
<div>
de New York.</div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 19px; text-align: right;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 19px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 19px;">
<br />
Nos demandes aux archives de ces institutions pour obtenir des informations sur son enseignement et les activités de concerts de la période américaine de sa vie sont en attente.</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
***<br />
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; margin: 0px; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Times; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 16px;">
Diran Alexanian est mort le 27 juin 1954, à l'âge de 73 ans en France, où il était venu diriger une série de concerts.<br />
Il est enterré à Chamonix.</div>
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Times; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="margin: 0px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNT5cAPgBfHUhgEkCU-RDx71Q0XLQR4fn5UppCNxHNb_kqw65o2Sig_b8kJXUXdv2bKfjNVbVY_T49ecZbJlAlGr9z32-7DpJ5-ujMTN2gckZ4Rz8VQztkEer9gmpGZUOlczy3slvZTPc/s1600/dalle.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNT5cAPgBfHUhgEkCU-RDx71Q0XLQR4fn5UppCNxHNb_kqw65o2Sig_b8kJXUXdv2bKfjNVbVY_T49ecZbJlAlGr9z32-7DpJ5-ujMTN2gckZ4Rz8VQztkEer9gmpGZUOlczy3slvZTPc/s1600/dalle.png" height="196" width="640" /></a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div class="" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhAnMvihZ96gdKmrBum4qyHWxM5Pe027SC0w10OPz-TDCwpJcypxzoZU0is-JoosaIDckhO2-psPCZctGarwbvI5p7lLkOtvqQWocux3xotozmrEGTIwlUI29hypnMGw00yg8kkKnV6wo/s1600/Nume%25CC%2581riser.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; font-size: 14px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a> </div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<div style="font-size: 16px;">
La dalle de Diran Alexanian au cimetière de Chamonix</div>
<br />
***<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiExilE2ZQZElU5PUdHJZyyYNNv-X_cg2Mr8k5JAruWhcwJpSc4IwD0pY7Co8v3H8Oh4sz-qLxLU4J1rIloUCG6uDZFGr3dNHL1a_4BCRo0LSGYC2R9iOBEaIPA1B_ZuGyQg6NJhVUY1M/s1600/honegg.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiExilE2ZQZElU5PUdHJZyyYNNv-X_cg2Mr8k5JAruWhcwJpSc4IwD0pY7Co8v3H8Oh4sz-qLxLU4J1rIloUCG6uDZFGr3dNHL1a_4BCRo0LSGYC2R9iOBEaIPA1B_ZuGyQg6NJhVUY1M/s1600/honegg.jpeg" height="156" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Diran Alexanian (au centre)<br />
avec Henri Honegger (g.)<br />
Chamonix, 1927</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5s_IwlAWO-U0CaCBgiroD7P2ew3kSdubenA8bibLJ8MW3PLznVGReVNIKdj2NqRSt9qhWPX57fC_NJWHMEFMBwLkLgQT0CPGDMtPsidV9Okn-wk2x5Pu7-H0KvexJAN8_yKQEZV5Zano/s1600/Nume%25CC%2581riser+1.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5s_IwlAWO-U0CaCBgiroD7P2ew3kSdubenA8bibLJ8MW3PLznVGReVNIKdj2NqRSt9qhWPX57fC_NJWHMEFMBwLkLgQT0CPGDMtPsidV9Okn-wk2x5Pu7-H0KvexJAN8_yKQEZV5Zano/s1600/Nume%25CC%2581riser+1.jpeg" height="200" width="126" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Diran Alexanian avec<br />
Antonio Janigro, 12 ans<br />
Chamonix, 1930</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div style="font-size: 16px;">
Ces deux photos montrent son attachement à Chamonix, où, loin de Paris, au pied du Mont-Blanc, il aimait aller en villégiature dans la période de l’année la moins saturée par ses activités pédagogiques.</div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="font-size: 14px; text-align: left;">
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0px; text-align: left;"><span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></span>
<span style="letter-spacing: 0px; text-align: left;"><span style="letter-spacing: 0px;"> </span></span><br />
<span style="letter-spacing: 0px; text-align: left;"><span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></span>
<span style="letter-spacing: 0px; text-align: left;"><span style="letter-spacing: 0px;">***</span></span></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP-9AMyKjXIUq3lCZutBvhX2QyuIDf83xGhOWrilUbKDV9Z3HgDKNOPFJumQRKSfqZll7KAG-e2FxNVJzCuM2-tSeF1rXOarR68GruXCdh-D3iflmpaZxLxJe1qQ26L2neVuUQ6010jPA/s1600/F%253AP.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP-9AMyKjXIUq3lCZutBvhX2QyuIDf83xGhOWrilUbKDV9Z3HgDKNOPFJumQRKSfqZll7KAG-e2FxNVJzCuM2-tSeF1rXOarR68GruXCdh-D3iflmpaZxLxJe1qQ26L2neVuUQ6010jPA/s1600/F%253AP.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP-9AMyKjXIUq3lCZutBvhX2QyuIDf83xGhOWrilUbKDV9Z3HgDKNOPFJumQRKSfqZll7KAG-e2FxNVJzCuM2-tSeF1rXOarR68GruXCdh-D3iflmpaZxLxJe1qQ26L2neVuUQ6010jPA/s1600/F%253AP.png" /></a></div>
<div style="font-size: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0px; text-align: left;"><br /></span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: 16px; min-height: 19px; text-align: right;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-align: justify;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-align: justify;">Une liste partielle de musiciens de renommée mondiale qui ont étudié ou profité des conseils du célèbre violoncelliste, chef d'orchestre et de l'éminent pédagogue Diran Alexanian.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="text-align: justify;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="font-family: 'Trebuchet MS'; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 19px; text-align: left;">
<span style="text-align: justify;">Maurice Eisenberg (1900-1972)</span></div>
<div style="font-size: 16px;">
Willem van den Burg (1901-1992) </div>
<div style="font-size: 16px;">
Emanuel Feuermann (1902-1942) </div>
<div style="font-size: 16px;">
Gregor Piatigorsky (1903-1976) </div>
<div style="font-size: 16px;">
Henry Honegger (1904-1992) </div>
<div style="font-size: 16px;">
Herbert de Castro (1905-1969) </div>
<div style="font-size: 16px;">
Rudolf Metzmacher (1906-2004) </div>
<div style="font-size: 16px;">
Pierre Fournier (1906-1986) </div>
<div style="font-size: 16px;">
Raya Garbousova (1906/9-1997)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Eva Heinitz (1907-2001) </div>
<div style="font-size: 16px;">
Ljerko Spiller (1908–2008) </div>
<div style="font-size: 16px;">
Harvey Shapiro (1911–2007)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Fritz Magg (1914-1997) </div>
<div style="font-size: 16px;">
Bernard Greenhouse (1916-2011)</div>
<div style="font-size: 16px;">
Hidayat Inayat Khan (1917) </div>
<div style="font-size: 16px;">
Antonio Janigro (1918-1989) </div>
<div style="font-size: 16px;">
David Soyer (1923-2010) </div>
<div style="font-size: 16px;">
George Ricci (1923-2010) </div>
<div style="font-size: 16px;">
Oliver Colbentson (1927-2013)</div>
<div style="font-size: 16px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">John Sant’Ambrogio (1932)</span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;">David Blum (1935-1998)</span></div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 19px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 19px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 19px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px; min-height: 19px;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Article de presse du New York Times </div>
<div style="font-size: 16px;">
du 4 juillet 1954, relatif au décès </div>
<div style="font-size: 14px;">
<span style="font-size: 16px;">de Diran Alexanian.</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br />
L'auteur du Blogue remercie Alitz Minassian pour sa précieuse collaboration technique.</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Komitas Kevorkianhttp://www.blogger.com/profile/18025676274612221937noreply@blogger.com2